66问答网
所有问题
为什么在英语中,动物成为食物以后单词会有不同?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2019-03-11
因为有一些词语来自于法语,这些动物活着的时候是一个说法,成了肉酒令一个说法。诺曼征服后法语对英语产生很大影响,尤其是词汇。
相似回答
为什么在英语中,动物成为食物以后单词会有不同?
答:
因为有一些词语来自于法语,这些动物活着的时候是一个说法,成了肉酒令一个说法
。诺曼征服后法语对英语产生很大影响,尤其是词汇。
为什么英语中动物
和动物肉的
单词不
一样?
答:
因为在1066年征服者威廉建立诺曼王朝
之后,英语
被视为只有低等人才能用的语言高等人用法语,然后养殖动物的都是用英语叫的名字,但是吃肉的人都是高等的人,他们用法语,所以
,动物
和他们的肉
就会有不同
的两种名称。
美式
英语
和英式英语 从
食物单词
上看区别
答:
其实呢,shrimp是虾的统称,而prawns一般指大虾/明虾/对虾,英式
英语中
使用两者都可以。4. 棉花糖 棉花糖在美式英语中叫”cotton candy”,这两个
单词
的意思分别是棉花和糖,等同于直译;在英式英语中被称作”candy floss”,其中的floss是指绒毛丝棉,和棉花糖的样子很像,所以...
为什么英语
猩猩、大猩猩、黑猩猩、倭黑猩猩是4个完全
不同
的
单词?
答:
猩猩 (orangutan 别称红毛猩猩 )、大猩猩 (gorilla)、黑猩猩 (chimpanzee) 和倭黑猩猩 (pan paniscus) 是同一科中的不同种类的灵长类
动物,
正如 Chinese (中国人)、korean (朝鲜人)、 蒙古人 (蒙古人) 等属于不同种类的人。所以名字不同。
词源学
英语
:
动物
篇(上)
答:
在英语中,
barnacle最初指一种叫做barnacle goose的白颊黑雁。这种鸟生活在北极,脖子是黑色的,翅膀是灰色的。3个世纪
以后
,即16世纪,才变成有壳的水生
动物
的意思。另外一种可能的来源是:在中世纪有种说法,认为白颊黑雁和这种甲壳水生动物是同一种生物的不同形式,后者生长在海边的树上,并能生出白颊黑雁。 Batty ...
中西方对
动物词汇不同
含义表达
答:
中西方对
动物词汇不同
含义表达如下:1、同一动物词在汉英两种语言中褒贬意义截然不同。同一动物词
在英语中
表示褒义,在汉语中却表示贬义,如狗(dog)、猫头鹰(owl)、熊(bear)。与人友善的dog和令人厌恶的狗。在英汉语言中狗的基本意义是一致的,都表示家养的,有四条腿,可帮人看家护院的一种动物。但其...
大家正在搜
食物类单词英语单词
动物的英语单词有哪些
动物英语单词怎么读
动物的英语单词怎么写
食物有哪些英语单词
全部动物的英语单词
50个动物英语单词
表示食物的英语单词
食物类的英语单词大全