日语：我想你了（情侣间） 怎么说？ 注意是这么说 不是日文 最好给我空耳或者罗马音

Question

日语：我想你了（情侣间） 怎么说？
注意是这么说 不是日文 最好给我空耳或者罗马音

Answer 1

一般日语中说的都比较隐晦含蓄的，想要表达我想你了，日语中比较标准的应该是用あなたに会いたいです，我想见你。
空耳的话，大致是读作阿娜塔你啊以他以嘚死。罗马音anataniaitaidesu。

Answer 2

直接对着对方或电话中说，“会いたい（a yi ta i ）”，就可以的。本回答被提问者采纳

Answer 3

君に会いたいki mi ni ai ta i (ki 米你啊一他一)本回答被网友采纳

Answer 4

情侣间的话用。会いたい 爱依他依。

Answer 5

君がいなくて寂しい（kimi ga inaku te sabishii)