• 所有问题

    • 日语“制造物责任”是什么意思

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2012-03-14
    “产品责任”的意思。

    日语：制造物责任法（PL法）
    英语：Product Liability method
    中文：产品责任法
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-03-15
    产品责任 商品缺陷或者损害时，商品制造者要赔偿
    相似回答
    日语商品翻译答：译文参考：支付制造物赔偿责任保险费，（就像）准备好不会摔倒的拐杖（一样），做到有备无患。転ばぬ杖 是指：未雨绸缪，有备无患 持つだけで，お出かけしたくなる乐しい银色车：参考译文：如果有（车的话），我想开一辆令人愉快的银色车出去。
    责任是什么意思答：责任，就是职责和任务，是一个人不得不做的事，或者是必须承当的义务。具体地说，一是指分内应该做好的事，如履行职责、尽到责任、完成任务等。二是指如果没有做好自己工作，就应承担的不利后果或强制性义务，如担负责任、承担后果、收到处罚等。责任，是社会的每个成员都必须遵守的规则和条文，具有...
    “制御”在日语中怎么读?是什么意思?答：1.控制，防备。 宋 丁谓 《丁晋公谈录》：“居其上者制御小人，切不可失其机，乃贾害之速也。” 元 无名氏 《气英布》第三折：“人主制御枭将之术，如养鹰一般，饥则附人，饱则颺去。”《明史·外国传三·日本》：“但海寇出没无常，两地官弁不能通摄，制御为难。”2.统治，控制。《史记·...
    我有一份资料是关于岗位职责的,请高手帮我翻译一下翻成日文吧...答：（7）生产组织の责任において、市场の制品构造を调整する能力、供给、生产、贩売のバランスの原则に従って。8収束の制造やビジネスプロセス、生产コストの削减、完全なコスト管理目标の自分のバランスに。毎月の分析と改善と是正措置计画の生产を向上させる。企业は、廃弃物処分场の管理を...
    麻烦大侠日语翻译答：标的物及びその制造方法が第三者知的财产所有権に侵害した事実が认定され、或いは标的ぶつの使用、贩売などが主管行政官庁また裁判所に禁じされ、またはそういう可能性がある场合、乙が甲を救济するため、甲乙双方で协商で达成した契约书类の内容により、责任及び费用を负担し、直ちに合理的な...
    请日语高人翻译,高分酬谢!答：生产全检（全体の生产を発作）,成品检验（テスト终了したら）,退回厂商（戻っての制造业者）,物料评委（物资の解说委员会は）,物采（鉱业）,交换/扣款（両替/决済不可）,挑选（选択）,作业问题（営业の问题は）,成品退货（戻り値终了したら）,成品入库（完了したら）,工程分析（株式やエンジ...
    大家正在搜
    日语 本物什么意思干物日语什么意思责任者日语怎么说承担责任日语怎么说责任感日语怎么读有责任心用日语怎么说责任 日语责任感日语推卸责任的日语