hurt和get hurt的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、hurt:(使)疼痛,受伤,感到疼痛,使不快,使烦恼。
2、get hurt:受伤。
二、用法不同
1、hurt:hurt的基本意思是“伤痛”,主要指由于碰撞、刺伤、打击等造成的肉体伤害,或由此引起的疼痛或内伤。引申可指精神上或感情上的“伤害”,含有较强烈的“疼痛”意味。
2、get hurt:指身体上的伤害(如意外受伤等),也可指精神上的伤害(如伤害他人的名誉、成就等),用作及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。
三、侧重点不同
1、hurt:主语是动作的发起方。
2、get hurt:主语是动作的承受方。