有没有懂日语的大神,求翻译,谢谢

如题所述

第一个是说包装使用注意事项,包装没经过防水加工,里面的液体有溢出来的可能,妥善保管。第二个告诉你要冷冻保存,不能反复使用这个包装袋,不能吃,不要乱扔之类。谢谢追答

不好意思,第二个是可以反复使用的,边看边打字,错误了

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-04-12
第一张
此款冰袋不具备防水功能,有可能会漏水。
使用蓄冷剂时,蓄冷剂表面产生的水珠可能会漏出,推荐放入袋子内收纳。
第二张
抗菌薄膜使用 蓄冷剂的包装材料选用了保护表面清洁的薄膜。
使用方法 冰箱冰冻后使用。可重复使用。

注意 不可食用。不可粗暴使用。坏了就不要用了,用水洗掉弄脏的地方。然后扔掉。

其实就是关于冰袋和蓄冷剂的使用方法。
第2个回答  2016-04-12
懒得全翻

简单说 就是冰袋了啦~
第3个回答  2016-04-12
第一幅图主要是写 使用时的注意 重点是它不是防水的,使用的时候要注意
第二幅图主要是写 使用方法 在冰箱动过之后使用 可反复使用
第4个回答  2016-04-12
制冷剂。
相似回答