请翻译成日语。翻译器就算了。

注上假名。老师,你好。初次见面,我是XXX,请多多指教。现在我是大一学生。
我的老师是田中老师。她是一个好老师,也是一个美女。
我对日本文化感兴趣。特别是动漫。我喜欢的动漫是XXX。
我的父亲因为是军人的缘故,所以我觉得非常帅气。当然,我的母亲也是美女哦。

先生(せんせい)、こんにちは。初(はじ)めまして、私(わたし)はXXX、よろしくお愿(ねが)いします。今(いま)の私(わたし)は大学(だいがく)の新入生(しんにゅうせい)です。私(わたし)の先生(せんせい)は田中(たなか)先生(せんせい)。かのじょは良(よ)い先生(せんせい)も绮丽(きれい)な人(ひと)です。私(わたし)は日本(にほん)の文化(ぶんか)に兴味(きょうみ)を持(も)っています。特(とく)にアニメは。私(わたし)の好(す)きなアニメはXXX。父(ちち)は军人(ぐんじん)、だから私(わたし)はとてもハンサムです。もちろん、母(はは)も绮丽(きれい)な人(ひと)です。

PS:父亲和母亲,通常用ちち和はは就可以了,因为这两个词都是直接指代自己父母的,无需特别加【私の】。
アニメ=Anime,是动漫的意思。
ハンサム=Handsome,帅气。
【大学(だいがく)の新入生(しんにゅうせい)】 也可以换成【大学(だいがく)一年生(いちねんせい)】
【いい】和【良(よ)い】在这里的意思是一样的,可以互换,【いい】还有“谢谢不用”的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-02-22
先生(せんせい)、こんにちは。はじめまして、XXXです。よろしくお愿(ねが)いします。
大学一年生(だいがくいちねんせい)です。私(わたし)の先生は田中(たなか)先生です。いい先生であり、美女(びじょ)でもあります。
日本文化(にほんぶんか)に兴味(きょうみ)を持(も)っています。特(とく)に漫画(まんが)とアニメです。好(す)きなアニメはXXXです。
父(ちち)は军人(ぐんじん)ですから、とてもかっこいいと思(おも)います。もちろん、母(はは)も美女ですよ。
第2个回答  2014-02-22
先生(せんせい)、こんにちは。初(はじ)めまして、私(わたし)はXXXと申(もう)します。今(いま)大学(だいがく)一年生(いちねんせい)です。
私(わたし)の先生(せんせい)は田中(たなか)先生(せんせい)です。田中(たなか)先生はいい先生で、美人(びじん)ですね!
私(わたし)は日本文化(にほんぶんか)について兴味(きょうみ)を持(も)っている。特(とく)に、アニメが好(す)きです。大好(だいす)きなアニメはXXXです。
父(ちち)は军人(ぐんじん)なので、超(ちょう)かっこいいと思います。勿论(もちろん)、母(はは)も美人(びじん)ですよね!
第3个回答  2014-02-22
せんせい,こんにちは。はじめまして、私はxxxです、よろしくお愿いいたします。今私は1年生だった。
私の先生は田中さんです。彼女はいい先生であり、また、美人だ。
私は日本の文化に対して兴味を持ちます。特にアニメ・漫画。私の好きなアニメ・漫画はxxxです。
私の父は军人のせいだ、だから私はとてもカッコよくだった。もちろん、私の母も美人ですよね。
相似回答