第1个回答 2013-11-15
登乐游原 李商隐
向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。
【语译】向晚时分,我心里有所不快,於是赶了车子,登上乐游原;这时只见一片美好的斜阳,可惜已是接近黄昏了。
“向晚”指天色快黑了;“不适”指不悦;“古原”就是乐游原,是唐代的游览胜地;“无限好”是对夕阳下的景象热烈赞美。
全诗的意思:傍晚时分我心情悒郁,驾着车登上古老的郊原。夕阳下的景色无限美好,只可惜已接近黄昏.
李商隐所处的时代是国运将尽的晚唐,尽管他有抱负,但是无法施展,很不得志.结尾两句不仅对夕阳下的自然景象而发,也是对自己,对时代所发出的感叹,其中也富有爱惜光阴的积极意义。本回答被提问者采纳