我们上周在公园里玩得很开心用英语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

We were playing happily in the park last weekend.
或者We had a good time in the park last weekend.
本人偏重于第一种，但是第二种却是英式翻译，第一种偏中式。
希望对你有帮助

Answer 2

We had a good time in the park last week. 如果翻译成play happily就有些中式了吧，自己觉得还是用have a good time的形式比较好一些

Answer 3

我们上周在公园里玩得很开心用英语怎么说
虞其君英语翻译：We had a good time in the park last week.
We enjoyed ourselves in the park last week.

Answer 4

We have fun in the park last week.

Answer 5

We had fun playing in the park last week.
We had a good time playing in the park last week.
We had a great time playing in the park last week.
We enjoyed ourselves playing in the park last week.
（以上几种都行）