66问答网
所有问题
您辛苦了 英文怎么说 口语点 谢谢
如题所述
举报该问题
推荐答案 2012-03-18
英语里面似乎没有这种问候的口语,最多就是thanks for your ...之类的感谢话。 例如Thanks for your hard work,you've had a long day(night) 等等
追问
you've had a long day(night) 中文翻译过来就是 你辛苦了 都忙活一天了(一晚上了都) 是吗。
追答
是的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/pv2viv2sn.html
其他回答
第1个回答 2012-03-18
Thanks for your efforts.
第2个回答 2012-03-18
You have worked hard!
How hard-working you are! 这都是称赞人的,非常具有口语化。
相似回答
"
你辛苦了
"
英文怎么说
?别告诉我是“
you're tired
”!
答:
1. 与熟人交流:简单而直接的 "
Thanks" 或者 "Thank you
" 就足够表达你的感激。2. 陌生人帮忙:使用 "I really appreciate your help" 或者 "You've been a tremendous help",让对方知道你的感谢。3. 领导对下属:鼓励的话语如 "Great job" 或者 "Well done",既能鼓舞士气,又不失敬意。...
您辛苦了
地道
英文
答:
您辛苦了地道英文是You worked hard,tunnel
。辛苦,原指味道辛辣而苦,比喻艰难困苦,很疲倦的感觉。现多指工作和劳作的感受。辛劳苦累,付出艰辛,用于烦劳别人时表示客气、慰问。扩展知识——英文 一、英语 1、英语(英语:English)属于印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支,最早被中世纪的英国使用,并因其广...
您辛苦了
英文怎么说
口语点
谢谢
答:
英语里面似乎没有这种问候的口语,
最多就是thanks for your
...之类的感谢话。 例如Thanks for your hard work,you've had a long day(night) 等等
英文
的"
辛苦了
"
怎么说
?
答:
1、你们工作辛苦了。
You've been working very hard.2、你们辛苦了一整天
。You have had a hectic [ tiring] day.3、今天你们可够辛苦了。You've really done a hard day's work.4、同志们辛苦了。Comrades, thank you for your hard work....
英文
翻译
答:
你辛苦了
。It must have been a tiring journey.路上一定辛苦了。Comrades, you have been having a hard time!同志们辛苦了!He got little reward for his pains.他白白辛苦了一场。He has been working hard all day.他已经辛苦地工作了一整天。My father did work very hard yesterday.我父亲...
您辛苦了
朝语翻译
答:
수고하셨습니다!수고하셨어요 都可以 后者较
口语
化
大家正在搜
辛苦了英语口语怎么说
辛苦您了英语怎么说
口语谢谢英语怎么说
您辛苦了 英语口语
各位辛苦了用英语怎么说
你们辛苦了用英语怎么说
宝贝辛苦了英语怎么说
教练辛苦了英语怎么说
真是辛苦你了用英语怎么说
相关问题
您辛苦了 英语怎么说
怎样用英文翻译“老师,您辛苦了”这句话?
老师您辛苦了用英语怎么说
英文翻译:你一定辛苦了,好好休息! 要求:专业一点的,谢谢!
请问“您辛苦了”英文怎么说?
妈妈感谢你赐给我生命,你辛苦了翻译成英语口语
谢谢你!辛苦了!这句用英语怎么说?
教师节快乐,祝你教师节快乐,您辛苦了的英文怎么说?