英语好的进来帮翻译中文的翻译成英文英文部分帮检查有没有错误 ‘尽量’用初中的句型来翻译

morning missx .morning everyone today is Friday The day after tomorrow is Christmas day。它是一个国外节日 but we all like it. Do you know about Christmas ，let me tell you。每年的12月25日，是基督教徒纪念耶稣诞生的日子，称为圣诞节。
每当到了圣诞节，人们总会摆出漂亮的圣诞树并把一个星星放在树的顶上，而孩子们则会在床头放上一对红色长筒袜等候圣诞老人在他们入睡后把礼物放在袜子内我想第二天早晨是孩子们最高兴的时刻 so 不要忘记在24日的晚上放上一对红色长筒袜等待圣诞老人最后我祝愿大家的圣诞愿望都能够实现， That's all.Thanks for your listening

举报该问题

推荐答案 2011-12-21

(Morning Miss x, morning everyone. Today is Friday. The day after tomorrow is Christmas Day.) It is a foreign festival, (but we all like it. Do you know about Christmas? Let me tell you.) Each 25th December is for Christians to commemorate the day which Jesus Christ was born, so it is called Christmas Day.
On Christmas Day, people always decorate a beautiful Christmas tree and put a star on the top of the tree. Children always hang a pair of red stockings on headboard, waiting for Santa Claus putting their gifts into the stockings when they are asleep. I believe the next morning would be the happiest moment for children. So, don't forget to prepare a pair of red stockings to welcome Santa Claus.
At last, may all your Christmas wishes come true!
(That's all.Thanks for your listening)
中文翻译见括号外，括号内是你翻译好的，我看了，没什么问题

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/psx9vpv9n.html

其他回答

第1个回答 2011-12-21

It is a foreign festival.
Every year 25th in December is Christmas Day when Christ was born,it was called Christmas.
When Christmas comes,people always set up a Christmas tree and put a star on the top of the tree.Children would put a pair of socks on their bed waiting Santa Claus fill the socks.The happiest time for children is the following morning.So please don't forget to put a pair of socks on your bed at Christmas Eve.At last,I hope everybody can achieve their dreams
我是美国华人，希望帮助到你，有问题继续追问，谢谢。追问

‘So please don't forget to put a pair of socks on your bed to wait forSanta Claus’ right？

第2个回答 2011-12-21

Christmas day is a foreign festival. On 25th December each year, the Christians hold a party to celebrate the birth of Jesus Christ. That day is called Christmas.
When Christmas comes, people always take out beautiful Christmas trees and put a shining star on top of it, while children will put a pair of red socks by the bed ,waiting for the Christmas father to put presents in them after people fall asleep. The next is the happiest one for children, I think.没翻译完，一会再来。有事。

第3个回答 2011-12-21

[morning missx .morning everyone today is Friday The day after tomorrow is Christmas day. Do you know about Christmas ，let me tell you.]

It is a foreign festival,[but we all like it.]It is on 25 December that Christians celebrate the birth of Jesus Christ, called Christmas. At Christmas (eve), people decorate Christmas tree and put a toy star at the top of the tree, and children place a pair of red stockings ahead of their beds, waiting for the presents in the stockings that Father Christmas puts in when they sleep. I think the happiest moment for the kids is the next day morning,(to discover the present). So please remember to put a pair of red stocking on 24 December and wait for Father Christmas. At the end, may every Christmas wishing comes true!

[That's all.Thanks for your listening.]

PS中括号内是lz的原句，小括号的是我擅自加的

第4个回答 2011-12-21

路过，帮你踩踩追问

= =那我应该谢谢你

追答

额。。。。不用~我在做任务打扰你了别生气哈~~

追问

么事

第5个回答 2011-12-21

It is a foreign festival.Every year 25th in December is Christmas Day when Christ was born.

相似回答

帮我翻译一段英文,急需,在线等,单词尽量用简单的,我是初中的答：下面是我纯手工写的（我检查了没有语法和拼写错误）注意是写的不是翻译的 因为我猜你大概是应付作文（读后感之类的）吧所以中文你写出来了但是光把这段中文翻译成英文，还不能算是英语作文哦……作文是要连贯的所以必要的句型和连接词是不能少的考虑到你是初中水平可以写成这样 ...

...中文句子翻译成英文!还要根据每句的英文提示翻译!答：答案正确，放心使用。鉴于有这么多道题，鼓励补给奖赏分：①毫无疑问，当时老师对同学们的表演评价很高。（doubt　，think highly of）Without a doubt, the teacher thought highly of the students' performance.②老实说，那个梦想当歌唱家的青年人是他自己。（dream of）To tell you the truth, the...