求会长是女仆大人--恋花的歌词,中文+日文

如题所述

[00:02.88]歌手名:小林优&花泽香菜
[00:03.58]歌曲名:恋花
[00:06.68]恋花
[00:08.08]TVアニメ「会长はメイド様!」キャラクターソング
[00:10.43]作词:春和 文/作曲:山田佑辅/编曲:佐々木裕
[00:12.33]
[00:12.98]歌:花园さくら&加贺しず子 starring 花泽香菜&小林ゆう
[00:14.03]届けたい(どうしても) このキモチを(どうしても)届けたい(ああ)
想要告诉你(无论如何) 这种感情(无论如何) 都想要告诉你(aa~)
[00:20.16]ドキドキするなぁ(わからない)
好紧张啊(不知为什么)
[00:26.16]
[00:26.51]逢わせない(おさえても) みんなにも(おさえても)逢わせたい 大好きなんだぁ(もう限界で…)
见不到你(就算压抑着自己) 也想见到大家(就算压抑着自己) 最喜欢你了(已经不能忍耐了)
[00:37.87]どこが好きか?って(すぐに惚れちゃうとこが)言叶じゃ うまく言えないよぉ(心配だけど ああ)ダメとわかっても 好きは止まらないから
问我喜欢你哪里?(我立刻就恍惚了) 话也说不好了(但还是担心你啊~) 虽然知道不可能 但还是止不住喜欢你

[00:57.73]青い空に 恋花 咲かせよう
在青色的天空中 恋爱之花 盛开吧!
[01:08.68]モノトーンな毎日が ピンクにパッと色づくの
单调的日常生活 染上粉色吧!
[01:19.68]わからない(何度言っても) うまくいくか わからない(何度言っても)どうすればいいかなぁ(ああ しょうがない)
我不知道(无论说多少次) 我和你会顺利么? 我不知道(无论说多少次) 我到底该怎么办(没办法啊~)
[01:34.33]顽张りたい(见ていても) もう一度 顽张りたい(见ていても)大好きなんだぁ(ああ 不安なの…)
想要努力(就算只是看着你) 想再努力一次(就算只是看着你) 最喜欢你了(啊啊好不安)
[01:46.43]こんな好きだ…って(朝も 昼も 夜も)
说着就是这么的喜欢你(无论是早上 中午 还是晚上)
[01:53.24]一度 気づいてしまったらもぉ(そばにいるよ ずっと)
你倒是也注意到一次啊!(我会永远在你身旁)
[01:56.69]ムチャをしてでも 好きと伝えたいから
就算勉强 也要告诉你我喜欢你
[02:06.27]热い胸に 恋花 咲かせよう
在热情的胸中 恋爱之花 盛开吧!
[02:17.27]オレンジの夕日が 优しくそっと染めてくの
给傍晚温柔地染上橙色
[02:39.87]ふくらんだ小さな蕾が 雨にも 风にも 负けず
小小的花蕾 不会输给风雨交加
[02:58.36]咲きますように
为了最后的盛开~
[03:03.82]
[03:04.82]私たちの 恋花 咲かせよう
让我们的恋爱之花盛开吧
[03:14.81]ちょっと甘酸っぱくて
虽说有些辛酸
[03:19.62]切ない日もあるけれど
虽说有些痛苦的日子
[03:25.83]热い胸に 恋花 咲かせよう
在热情的胸中 恋爱之花 盛开吧!
[03:36.87]オレンジの夕日が 优しくそっと染めてくの
给傍晚温柔地染上橙色

在网上只能找到日文歌词 我就自己翻译了 好辛苦= =一定要支持啊!!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答
大家正在搜