第一个
A:你好。我是绿色和平组织的工作人员,我的名字是吉姆。我可以问你一些问题吗?
A: hello. I am green peace organization staff, my name is Jim. Can I ask you some questions?
B:哦?好吧。你说的!
B: oh? Ok. You say!
A:你知道什么是“低碳生活”吗?
A: do you know what is "low carbon life"?
B:嗯…我认为它应该被用于最小化的能源消耗地球呢?例如,节约使用电和纸等。我不太确定。
B: well... I think it should be used to minimize the energy consumption of the earth? For example, economical use electricity and paper, etc. I'm not sure.
A:嗯,你说的大部分是正确的。“低碳生活”指的是在生活作息的时候尽量降低能耗,从而减少碳排放,尤其是二氧化碳的排放。
A: well, most of what you said is right. "Low carbon life" is the life work and rest when I can reduce energy consumption, so as to reduce carbon emissions, especially carbon dioxide emissions.
B:减少二氧化碳的排放?由于温室效应吗?
B: educe carbon dioxide emissions? Because of the greenhouse effect?
A:和温室效应是有关系的。为了减少空气污染,缓解生态恶化。
A: and the greenhouse effect is all about. In order to reduce air pollution and ease ecological deterioration.
B:我应该怎么做呢?
B: what should I do?
A:嗯,你看这是我们的小册子。低碳生活主要从节能节气、回收利用几个环节来改变生活细节。正如你说:节省使用纸和电。当然还有很多其他的措施。
A: well, you can see this is our brochure. Low carbon mainly from the solar energy saving life, recycling several links to change life details. As you said, save use paper and electricity. Of course there are many other measures.
B:这真的起作用吗?我听说在哥本哈根全球气候会议上,一群参加会议的首脑还没有达成共识,我们这些普通人可以改变地球环境吗?
B: it really work? I heard in Copenhagen climate conference, a group of attend the meeting of leaders haven't reached an agreement, we can change the environment these ordinary people?
A:我们每个人都必须有意识地坚持这种生活的态度。你知道,低碳生活不仅仅是当今社会的流行语,更是关乎我们的未来。这是我们的责任和义务。
A: each of us must consciously adhere to that the attitude towards life. You know, low carbon life is not only of the vulgar in today's society, but also for our future. This is our responsibility and obligation.
B:好吧!谢谢你。然而,我仍然对哥本哈根世界气候大会感到非常失望。全人类的命运还不如几个国家的利益重要吗?我不懂!
B: ok! Thank you. However, I still to the Copenhagen climate conference felt very disappointed. The destiny of mankind as several national interests is important? I don't understand!
A:只有更多的人坚持这种状态的生活,我们将会成功!非常感谢。再见。
A: only more people insist on this state of life, we will succeed! Thank you very much. Goodbye.
B:再见!
B: goodbye!