conscious与aware的区别

conscious与aware的区别是什么?请详细讲解一下好吗?谢谢!
这个答案, 早已知道,但觉得不是很清楚.望能有更好的解释.

1、知道的侧重点不同:conscious表示“知道的,意识到的”,不用于可看到的事物,用在与精神方面有关的场合,aware表示“认识的,觉察到的”,可用于所有的场合,也可指通过所见所闻对某人或某物有所觉察,但不一定了解很清楚。

2、语气强弱的不同:conscious作表语时,指某人自己清楚地知道或懂得某物,语气比aware强些。

3、句中成分不同:aware表示“认识的,觉察到的”,通常只能作表语,conscious可以作表语和定语。

扩展资料:

aware, conscious的用法:

aware a.知道的,意识到的,强调感官对外界事物的意识。

例句:

1、He was aware of his mistake. 他意识到自己的错误。

2、Yon can only humbug those who are not aware of your tricks. 你只能欺骗还不清楚你的伎俩的那些人。

3、And we have to be aware of that, and not let it control us. 我们必须意识到这一点,而不是让它控制我们。

4、I need not press the urgency of the matter on you, as I konw you are fully aware of it yourselves. 我无需向你们强调此事的急迫性,因为我知道,你们自己对此完全了解。

conscious a.有意识的,意识到的,一般指内心所意识到的。

例句:

1、The salesman is conscious of the fact that he must increase sales. 销售员意识到他必须增加销售量。

2、Or, should I say, a more conscious version of me. 不然,我应该说,我有了一种更清醒的认识。

3、Except for the difference that he is conscious, and that is why he is absurd. 但是不同的是,他是有意识的,这是他为什么荒谬的原因。

4、They may not be conscious of it though, so their comments come across as complaints rather than requests. 他们也许自己都没意识到,所以他们的意见听起来更像抱怨而不是请求。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-10-09

aware,知道的,意识到的,强调感官对外界事物的意识。conscious,有意识的,意识到的,一般指内心所意识到的。

aware 侧重“感官所意识到的外界事物”,conscious 侧重“心理感知”。

具体来说就是aware应该注重在实际的感官感受(例如感受到气温的变化),而sensible注重在精神上的、无形的(例如感受到老师的影响)。

扩展资料:

用法举例

aware

He was aware of his mistake. 他意识到自己的错误。

Yon can only humbug those who are not aware of your tricks. 你只能欺骗还不清楚你的伎俩的那些人。

And we have to be aware of that, and not let it control us. 我们必须意识到这一点,而不是让它控制我们。

I need not press the urgency of the matter on you, as I konw you are fully aware of it yourselves. 我无需向你们强调此事的急迫性,因为我知道,你们自己对此完全了解。

conscious 

The salesman is conscious of the fact that he must increase sales. 销售员意识到他必须增加销售量。

Or, should I say, a more conscious version of me. 不然,我应该说,我有了一种更清醒的认识。

Except for the difference that he is conscious, and that is why he is absurd. 但是不同的是,他是有意识的,这是他为什么荒谬的原因。 

They may not be conscious of it though, so their comments come across as complaints rather than requests. 他们也许自己都没意识到,所以他们的意见听起来更像抱怨而不是请求。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2019-09-14

一、conscious与aware的区别

1、知道的侧重点不同

conscious表示“知道的,意识到的”,不用于可看到的事物,用在与精神方面有关的场合,aware表示“认识的,觉察到的”,可用于所有的场合,也可指通过所见所闻对某人或某物有所觉察,但不一定了解很清楚。

2、语气强弱的不同

conscious作表语时,指某人自己清楚地知道或懂得某物,语气比aware强些。

3、句中成分不同

aware表示“认识的,觉察到的”,通常只能作表语,conscious可以作表语和定语。

二、词汇分析

1、conscious

英 [ˈkɒnʃəs]   美 [ˈkɑ:nʃəs]  

adj.有意识的,神志清醒的;自觉的,有意的;感觉得到的

短语:

(1)Conscious Heart 自觉心灵 ; 盲目心灵 ; 自发心魄 ; 自发心灵

(2)conscious mind 意识心 ; 识层的心 ; 意识心智 ; 神志清楚

(3)become conscious 醒悟 ; 恢复知觉

2、aware

英 [əˈweə(r)]   美 [əˈwer]  

adj.意识到的;知道的;觉察到的

(1)acutely aware 清醒地看到 ; 苏醒地看到 ; 复苏地看到 ; 意识到的

(2)Theft Aware 盗窃察觉 ; 防盗软件

(3)aware being 指有觉知的人

扩展资料

相关例句:

一、conscious

1、She was fully conscious all the time and knew what was going on. 

她一直都很清醒,知道是怎么回事。

2、He had no conscious memory of his four-week stay in hospital . 

他对自己住院的4个星期没有任何有意识的记忆。

3、She was very conscious of Max studying her  . 

她非常清楚马克斯在仔细端详她。

二、aware

1、He should have been aware of what his junior officers were doing . 

他本应该清楚自己下级们的所作所为。

2、He must have been aware that my parents 'marriage was breaking up. 

他一定已经知道我父母的婚姻即将破裂。

3、Jane was suddenly aware that she was digging her nails into her thigh. 

简突然间意识到她正在用指甲抠大腿。

本回答被网友采纳
第3个回答  推荐于2019-10-14

conscious与aware的区别:

1、aware 、conscious 都含有“意识到的”意思。 

aware 侧重“感官所意识到的外界事物”,conscious 侧重“心理感知”。

2、aware  :

adj. 意识到的;知道的;有…方面知识的;懂世故的

n. (Aware)人名;(阿拉伯、索)阿瓦雷

conscious  :

adj. 意识到的;故意的;神志清醒的

3、Conscious 短语应用:

Conscious Heart 自觉心灵 ; 盲目心灵 ; 自发心魄 ; 自发心灵

conscious mind 意识心 ; 识层的心 ; 意识心智 ; 神志清楚

become conscious 醒悟 ; 恢复知觉

4、aware短语应用:

acutely aware 清醒地看到 ; 苏醒地看到 ; 复苏地看到 ; 意识到的

Theft Aware 盗窃察觉 ; 防盗软件

aware being 指有觉知的人

参考资料:有道词典—aware  有道词典—conscious

本回答被网友采纳
第4个回答  推荐于2019-08-05

区别如下:

1、conscious与aware 三个词都含有“意识到的”意思。conscious通常比较正式,强调内心的意识,而aware则是指通过信息,或者感觉器官意识的。

2、aware 指“可用感官察觉到的(尤指可感觉到较复杂或抽象的事物)”。

例如:I was aware of her solemn grief. 我知道她很悲哀。

3、conscious 侧重“心理感知”,内心情感方面,主观感受。

例如: He is conscious of a sense of guilt. 他感到内疚。

扩展资料:

conscious例句:

1、Smokers are well aware of the dangers to their own health 

吸烟的人都知道吸烟对自身健康的危害。

2、She was acutely aware of the noise of the city 

她对城市噪音很敏感。

3、They are politically very aware. 

他们政治上非常警觉。

4、He should have been aware of what his junior officers were doing 

他本应该清楚自己下级们的所作所为。

5、He must have been aware that my parents 'marriage was breaking up. 

他一定已经知道我父母的婚姻即将破裂。

aware例句:

1、Smokers are well aware of the dangers to their own health 

吸烟的人都知道吸烟对自身健康的危害。

2、She was acutely aware of the noise of the city 

她对城市噪音很敏感。

3、They are politically very aware. 

他们政治上非常警觉。

4、He should have been aware of what his junior officers were doing 

他本应该清楚自己下级们的所作所为。

5、He must have been aware that my parents 'marriage was breaking up. 

他一定已经知道我父母的婚姻即将破裂。

本回答被网友采纳
相似回答