其实我不是那样的人翻译成英语是什么？

Question

如题所述

Answer 1

觉得楼主的句子含有两种意思哈~
I am not that kind of person (you think). 我不是（你想的）那样的人。
I am not that kind of person (who will do things like that) 我不是（会做那种事）那样的人
楼主参考下~

Answer 2

Actually, I am not the man of its kind.或I am not the kind of man you had thought.显然，这是一句及其口语化的句子，用person口语性不强，man尽管有性别其实的嫌疑，但仍是最口语化和使用最频繁的高频词。

Answer 3

I‘m not that sort of guy.
I am not that man

Answer 4

In fact, I'm not the such guy.

Answer 5

i am not that kind of person

Answer 6

I am not that kind of man.actually.