请把这段话翻译成英文,谢谢

我要说的题目是How We Got Here and Where We’re Going,我本科的时候不是数字艺术专业的,是电子信息专业的,当时学习不好,所以根本没想过考研,但是大四时我参加了我们学校数字艺术系的一个项目,认识了很多数字艺术专业的学生,我发现我在数字艺术这个领域上掌握的知识不比他们差,所以我决定考这个专业的研究生,因为自己一直对三维动画和游戏很感兴趣,所以一直在自学相关的软件和知识,所以我选择了***这个学校,来到了这里,我发现自己要学的东西实在是太多了,未来打算先去一个好的公司工作几年,积累经验,最后还是想当一个老师,因为不喜欢公司那种工作方式和环境,同时我也需要学好英语,因为英语对于这个专业特别重要,国外的数字艺术技术比国内的领先很多,所以很多教程和资料都是英文的,接下来的任务就是不断的学习了。。大概就是这些,谢谢

呵呵,我想我能帮你!
The topic I'd like to say is "How We Got Here and Where We’re Going". I don't major in Digital Art but Electric Communication in my undergraduate university, when I studied very poor so I never think about to take the postgratuate examination. But in the year of senior, I took part in a project connected with our university's Digital Art Department, and I knew a lot of students there who majored on it. Because I have always been interested in 3D cartoons and games, so I have kept on studying relavent softwares and konwledge, and then I choose this XX university. When I come here, I find there are so many things I have to learn. In the future,I plan to enter into a famous company to gain my experience here, and finally, I'd like to be a teacher. Because I don't like the work style and circumstance. At the same time, I want to study English harder,because English is quite importment to my major now. For foreign technology is advanced than our country in the field of Digital Art , so many textbooks and materials are written by English. The following task is to keep studying……。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-14
用学习机给你翻译的,打字好困难.......
I want to say is titled How We Got Here and Where We ' re Going, my undergraduate time instead of digital arts, is the electronic information professional, the study is not good, so the fundamental thought of graduate-study admission exam, but in four when I joined our school Department of digital art and a project, know a lot of digital art student, I found myself in the field of digital art knowledge is not inferior to them, so I decided to test the professional graduate students, because they have been on the 3D animation and games are very interested in, so has been independently related software and knowledge, so I chose this school * * *, come here, I found myself to learn too much, future plans to go to a good company to work for a few years, accumulated experience, still want to be a teacher, because don't like company for that kind of work mode and the environment, at the same time, I also need to learn English well, because English for this professional of particular importance, foreign digital art techniques than the domestic leading many, so many tutorials and information is in English, the next task is to keep learning
第2个回答  2011-12-14
I want to say is titled How We Got Here and Where We ' re Going, my undergraduate time instead of digital arts, is the electronic information professional, the study is not good, so the fundamental thought of graduate-study admission exam, but in four when I joined our school Department of digital art and a project, know a lot of digital art student, I found myself in the field of digital art knowledge is not inferior to them, so I decided to test the professional graduate students, because they have been on the 3D animation and games are very interested in, so has been independently related software and knowledge, so I chose this school * * *, come here, I found myself to learn too much, future plans to go to a good company to work for a few years, accumulated experience, still want to be a teacher, because don't like company for that kind of work mode and the environment, at the same time, I also need to learn English well, because English for this professional of particular importance, foreign digital art techniques than the domestic leading many, so many tutorials and information is in English, the next task is to keep learning..
第3个回答  2011-12-14
When my undergraduate course is not digital art major, are electronic information professional, when learning is not good, so I don't want to be had one's deceased father grind, but a senior I attended our digital art school a project, met a lot of digital art student, I found I in digital art master knowledge in this field is poor, so I decided to test the graduate, because they have been the three dimensional animation and game very interested, so I've been self-study relevant software and knowledge, so I chose * * * this school, came here, I found myself to learn things really is too many, the future plans to go to a good company working for several years, accumulate experience, finally or want to be a teacher, because do not like the company that kind of work style and environment, at the same time I also need to learn English well, because English for this major is particularly important, foreign digital art technology than the national lead many, so many tutorials and material are in English, the next task is the constant learning.......题目你自己加
相似回答