简単 むずかしい 这两个词确实是反义词，但是词性不同
实际上同为反义词的词并不是唯一的，表示“简单”这个含义的形容词是有很多的
むずかしい（难しいい）词性对应的反义词是やさしい（易しい），同样是“简单”的意思
而 简単 这类的形容词，同样也有相对应的反义词“复雑（ふくざつ）”
所以不必为了词性不同而困扰，表达同一种意思用不同的表达方式是个人习惯还有语言水平决定的。 比如这道题很简单（この问题はとても简単です）=这道题很容易（この问题はとても易しいです），简单=容易，意思一样，但是可以不同表达对吧。
实际上同为反义词的词并不是唯一的，表示“简单”这个含义的形容词是有很多的
むずかしい（难しいい）词性对应的反义词是やさしい（易しい），同样是“简单”的意思
而 简単 这类的形容词，同样也有相对应的反义词“复雑（ふくざつ）”
所以不必为了词性不同而困扰，表达同一种意思用不同的表达方式是个人习惯还有语言水平决定的。 比如这道题很简单（この问题はとても简単です）=这道题很容易（この问题はとても易しいです），简单=容易，意思一样，但是可以不同表达对吧。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-12-20
【简単】是2类形容词
【 むずかしい】 是1类形容词
是对应的，是反义词，但不是同一类。
【 むずかしい】 是1类形容词
是对应的，是反义词，但不是同一类。
第2个回答 2017-12-04
不好意思，你说错了，简单是二类，难是一类。我不知道你是在哪里看到的，不过我这个是在书上查到的。
第3个回答 2011-12-20
互为翻译的词 不一定 就得是同类的词
和这个无关
きれい（漂亮）是2类
みにくい（丑）是1类
和这个无关
きれい（漂亮）是2类
みにくい（丑）是1类
相似回答