我们正在爬山的英语翻译：We are climbing the mountain。
此句子，需要注意现在进行时态的用法，题中提示正在爬山，所以用现在进行时表达。
关键词解析：
一、climb
1、音标： 英 [klaɪm] 美 [klaɪm]
2、意思：
v. 攀登；爬；上升
n. 爬；攀爬处
3、词形变化：
形容词: climbable 过去式: climbed 过去分词: climbed 现在分词: climbing 第三人称单数: climbs
4、词语搭配：
climb a ladder 爬梯子
climb a mast 爬桅杆
climb a wall 爬墙
climb hill 爬山
climb mountain 登山
climb steep 登上峭壁
climb the rigging 发脾气
climb the stairs 爬楼梯
climb into the car 爬进汽车
climb into the chairmanship 升到主席的职位
climb into the fame 爬到有声望的地位
climb into the square 登上拳击台开始比赛
climb into the upper bunk 爬到上铺去
climb on a table 爬上桌子
climb on frames 攀缘架子向上攀登
5、用法：
climb的基本意思是“攀登,向上爬”,是指步行或用手脚(也可借助工具)向上攀登,也可指日月的上升。引申可表示在社会地位上“钻营”“向上爬”; 在非正式用语中可作“匆忙或费力地穿衣或脱衣”解,此时常与介词into连用; 也可指货币“增值”。
climb用作及物动词时,可接名词或代词作宾语; 用作不及物动词时,可接down, on, out of和up等,表示动作的方向。
climb up本身已有“向上”的含义,所以climb up中的up有时可以省略。
6、例句：
Monkeys climb well.
猴子善于攀登。
The slope is too steep for us to climb.
这斜坡太陡了,我们爬不上去。
We climbed higher that we might see the scenes better.
我们又往高处爬,以便更好地观看景色。
He likes to go climbing at weekends.
他喜欢在周末做登山运动。
二、mountain
1、音标：英 ['maʊntən] 美 ['maʊntən]
2、意思：
n. 大量；山；山脉；高山
3、词语搭配：
ascend mountain 登山
climb mountain 登山
conquer a mountain 征服一座山
cross a mountain 翻过一座山
forest a mountain 在山上植满树
go down a mountain 下山
make a mountain out of a molehill 小题大做
remove mountains 排山倒海
scale a mountain 登山
ski down the mountain 滑雪下山
steep mountain 陡峭的山
timbered mountain 长满树木的山
undulating mountains 起伏的山峦
4、用法：
mountain是可数名词,意思是“山,高山”,通常指较陡峭的高山; mountain的复数形式可表示“山脉”或“山区”。
用于专有名词时,山名须置于mountains之前,且须加定冠词。
mountain可用在另一个名词作前定语。
5、例句：
The mountain is 2000 meters high.
那座山有2000米高。
There is a high mountain at the back of the house.
房子的后面有座高山。
Half way up the mountain was the village.
上面半山腰处就是那个村庄。