国内一般会把一些成色好一些的叫做中古货,差一些的叫二手货。
在日本,二手货有一个特指的名词,叫“中古品”。日本的辞典里没有“旧”这样的词,“新”的反义词就是“古”。那么,“中古”自然是“不旧”的意思。中古品是保存得非常好的,所以,一般都不用担心商品的成色问题,他们也会进行消毒处理的。
扩展资料:
在日本也有很多人不好意思去买二手货。对于这一点,日本的商贩也很聪明,他们会很清楚地在商品上标明成色。甚至有的商品,会标注“未使用品”。既然是二手的,什么叫“未使用品”?
这就得从日本的限定版说起了。日本的限定版分为很多种,其中有一种是商品的外观和普通品不太一样的。还有一种则是送了附赠品,销售的价格却是和普通品一样的。这第二种,在网购的时候有很多人为了炒作商品的价格,会低价买进很多很多份,然后把附赠品取出来,新品则以九成新甚至更高的价格,经过某些渠道处理掉。
所以“未使用品”不过是某些奸商做的买椟还珠的伎俩罢了。