1、翻译上的区别
aloud 强调发出的声音能被听见,意思为“出声地”或“大声地”，常用 read , call 等动词连用。loudly 意为“响亮地”,其基本意义与 loud 相同,还常与 ring，knock 等动词连用。
loudly 放在动词前后均可，含有“喧闹”或“嘈杂”的意味。
2、从在句中的位置有区别
loud和aloud只能用在动词后面；而loudly则既可用在动词后,也可用在动词前。
3、搭配上有区别
aloud作“出声地”解时主要与read，think等连用,作“大声地”解时主要与call，shout。cry等连用；而loud主要与talk，speak，sing，laugh等连用。
loudly则可与任何发出声响的动词如bring, explode，knock和insist，demand，explain等连用。
4、从正式程度上有区别
loudly比loud更正式些。
5、从词形变化上有区别
aloud没有比较级和最高级，而loud和loudly则具有比较级和最高级形式。
扩展资料
aloud的例句：
When we were children, our father read aloud to us
我们小的时候，父亲会给我们朗读。
loudly的例句：
He snorted loudly and shook his head.
他响亮地哼了一声，摇了摇头。
参考资料来源：百度百科-aloud
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2021-08-23
简单地区别在于：
aloud 强调出声，Speak aloud. I can't hear you.（说出声来！我听不见你说什么。）
loudly 大声，强调声音大得吵人。Don't speak loudly. It's very noisy. （不要大声嚷嚷,好吵人。）
相似回答