“网吧”这个名字的“吧”字是什么意思，来源于什么？生活时不时就看见什么什么吧的，到底“吧”是何意思

Question

如题所述

Answer 1

吧 名词 外来语.译自英语bar（酒吧），泛指某些具备特定功能或设施的休闲场所，如迪吧、琴吧、书吧、陶吧、氧吧、网吧等。

“吧”其实就是具有特定功能的小型休闲场所。 “wine bar”翻译成“酒吧”， “coffee bar”翻译成“咖啡吧”， 接着又出现了“网吧、陶吧、博吧”等新词。

Answer 2

酒吧的吧用的是音译外来词，“bar”是英语单词，通常中文叫做‘吧’,进入汉语后，把“wine bar”翻译成“酒吧”， 又把“coffee bar”翻译成“咖啡吧”， 现在又出现了“网吧、陶吧”等新词。 如: 酒吧（beer bar），书吧(book bar)，英语吧(English bar)，爱情氧吧……

Answer 3

吧
英语 bar 的译音,小酒馆,又称酒吧。
详见http://baike.baidu.com/view/38759.htm

Answer 4

PUB直接音译过来的
就是以前中国人说的“下馆子”的馆