Total thyroidectomy 和 Completion thyroidectomy是什么意思?

如题所述

两者虽然都是全切除,但是还是有很大差别的,一般我的翻译习惯是:
Total thyroidectomy 甲状腺全切除术(顾名思义,甲状腺双叶全切,无特殊说明的情况下,一般就是初次手术即全切)
Completion thyroidectomy 残余甲状腺切除术(初步或初次手术术式为次全切或者腺叶切除,病理回报后或者术后复发,需进一步手术或再次手术把残余甲状腺切除,完成甲状腺全切除术)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-11-06
甲状腺全切除
后面这个也是这个意思,但是前面的表述比较专业本回答被网友采纳