“一条虫”和“一只虫”这两个词语在中文中都是正确的，它们都用来描述昆虫或其他小动物。
这两个词语的主要区别在于它们的数量级别和用法。
“一条虫”通常用于描述一条或多条长而细小的昆虫或小动物，例如一条蚯蚓或一条毛毛虫。在这里，“一条”是一个数量词，表示“一个”，而“虫”则是用来描述特定的动物或物体。因此，“一条虫”可以被理解为“一个虫”，只不过它表示的是数量为一的虫。
而“一只虫”则通常用于描述更小或更无害的昆虫或小动物，例如一只蚂蚁或一只跳蚤。在这里，“一只”是一个量词，表示单个，所以“一只虫”可以被理解为“单个的虫”。
总的来说，这两个词语在中文中都可以用来描述昆虫或其他小动物，但它们的使用范围和语境略有不同。在大多数情况下，可以根据具体的语境和所要描述的动物的大小来选择使用哪个词语。例如，如果要描述一条蛇，我们通常会使用“一条蛇”，而不是“一只蛇”。而对于一些非常小的昆虫或小动物，我们可能会使用“一只蚂蚁”或“一只跳蚤”等词语。
总之，这两个词语在大多数情况下都可以互换使用，但在某些特定的语境下，使用哪个词语可能会影响到句子的意思和语气。