中国的英文地址怎么写?

如题所述

英文:Rm. 2001, Unit 1, Building 2, Zone C, Aotihuacheng, Luolong District

中国的思维方式是倾向“移动主体”,比如写信给对方,那就是先写大范围主体:国家或城市等,主体去找客体需要先知道客体在哪个省,再知道那个市、那个县,依次往下类推。

而英语国家倾向“移动客体“,比如写信给对方,那就是客体来收主体信的过程,客体得先走出主体的街道,再走出主体的区,再走出主体的州。

主体和客体是变换思维,可以理解为“我”和“你”。

拓展资料:

门牌号  街道 行政区

所在城市

所在省

国家

邮编

英文地址一般的写法与我们描述的相反,由小写到大;其次要注意标点符号和英文字母的大小写。

例1:浙江省杭州市下沙高教园区杭州电子科技大学计算机学院XXX

XXX

Computer College of Hangzhou Dianzi University,

Xiasha Higher Education Zone, Hangzhou City,

Zhejiang Province, P. R. China, 310018

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答