首先，分析这个句子的结构。that作主语，sound作谓语动词。that，this这些第三人称代词作主语，是单数，谓语动词用复数。翻译过来就是那听起来很好。
sound的英式读法是[saʊnd]；美式读法是[saʊnd]。
作名词意思有声音；嘈杂声；音乐风格；曲调；印象；感觉；海峡；鱼鳔；探针。作动词意思有听起来；感觉起来；发出声音；发音；探测深度；探询。作形容词意思有有效的；合理的；可靠的；全面的；健康的；完好的；酣睡的；严厉的。作副词意思是酣畅地。
扩展资料：
一、单词用法
n. (名词)
1、sound用作名词的基本意思是“声音”，表示抽象意义的声音或泛指能听见的一切声音时是不可数名词，表示具体的声音或某种特殊的声音时是可数名词。当表示某一次听到的声音时用复数,当指引起人们注意的某种声音时，用单数。
2、sound引申还可表示某事情由看或听所产生的“印象，感觉，含义”，常译成“语气”。
3、sound还可作“播音，录音”解，指广播或录音机播放的内容。
adj. (形容词)
1、sound用作形容词的基本意思是“健全的，完好的”，指某事物是完好无损的。
2、sound还可作“明智的，有判断力的，正确的”解，指某事物是符合逻辑的，指人时则表示“有能力的，慎重的”。
3、sound还可表示事物在程度上是“彻底的,完全的”。
v. (动词)
1、sound的基本意思是“发出声音”“响”，引申可表示“发出…的信号”。sound还可作“探测”解，指以测深索来测量水的深度,引申可表示“试探”“探询”，指小心或含蓄地试探他人的观点、意见等。
2、sound可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语，可用于被动结构。
3、sound也可用作系动词，意思是“听起来”，其后接名词、形容词或as if〔as though〕引导的从句作表语。
二、词义辨析
n. (名词)
sound, voice
这两个词都可表示“声音”。其区别是：
1、sound含义广泛，可以指任何听得到的声音。
2、voice主要指人的声音，包括说话、唱歌或笑声，有时也指鸟的叫声，但很少指动物的叫声，有时可用于比喻。
三、单词变形
形容词：soundable
副词：soundly
比较级：sounder
最高级：soundest
名词：soundness
过去式：sounded
过去分词：sounded
现在分词：sounding
第三人称单数：sounds
类似的句子还有：
That looks good. 那个看起来很好。
That feels good. 那个手感很好。
that作主语，sound作谓语。
that，this这些第三人称代词作主语，是单数，谓语动词当然用复数。
这个句子还有个知识点是good是形容词，为什么直接加在sound之后了？
在这里，sound做听起来讲，句子意思，这听起来不错哦，这听起来很好。sound做这种词意讲时是系动词，系动词后用形容词。类似的句子还有看起来（look），闻起来（smell）等等。本回答被提问者和网友采纳
that是单数的，所以sound加s，是动词的单数第三人称
翻译为：那听起来很好。
sound当名词用，指声音的话，是不可数名词，不需要加s