• 所有问题

    • 懂粤语的朋友，揸Fit人是什么意思

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2017-01-05
    做决定的人。与“话事人”同义。
    相似回答
    白话,揸FIT,什么意思?答：“揸fit人”普通话意思就是一个帮派里面的老大，多用于香港，属于港式粤语用词。“揸”粤语意思指的是操盘，操纵的意思。例如揸车（开车）“FIT”为“飞”的英文翻译，港式粤语说话喜欢加点英语。而“飞”在粤语里的全称是“飞仔”，指的是一些流氓，小混混，经常聚集在一起游手好闲的年轻不良少年。...
    什么是“揸fit人”答：“揸fit人”普通话意思就是一个帮派里面的老大，多用于香港，属于港式粤语用词。“揸”粤语意思指的是操盘、操纵的意思。例如揸车(开车)“FIT”为“飞”的英文翻译，港式粤语说话喜欢加点英语。而“飞”在粤语里的全称是“飞仔”，指的是一些流氓、小混混、经常聚集在一起游手好闲的年轻不良少年。“...
    懂粤语的朋友,揸Fit人是什么意思答：做决定的人。与“话事人”同义。
    香港话“揸fit”是什么意思,懂粤语的朋友可否指教一下答：是“做主”的意思，如果有人说某事让你“揸fit”，就是说叫你做主的意思
    请问:什么叫揸fit人?答：揸fit人的读音是zhā fit rén。粤语字幕中的“揸fit人”与“扛把子”是同一意思，只不过是在粤语版本与国语版本中说的不一样而已，意思是相同的，也就是老大的意思。扛把子属于江湖黑话，意思就是一个团体的老大。现在很多的描写香港黑社会的影片当中，常说的“扛把子”，也源自唇典，原话是“舵...
    广东话什么是“揸fit人”?答：就是带头人，一把手的意思。
    大家正在搜
    粤语的揸fit粤语 揸粤语站有揸拿哪吒三楂
    相关问题
    "揸fit人" 是什么意思？
    揸Fit人是什么意思
    广东话等紧、揸fit人、拉埋天窗是什么意思
    白话，揸FIT，什么意思？
    广东话里面“揸FIT人”的“FIT”的本字是什么？
    广东话什么是“揸fit人”？
    香港话“揸fit”是什么意思，懂粤语的朋友可否指教一下
    在一些香港电影里都会出现“揸Fit人”这个词，这个词什么意思...