文言文中的百姓是什么意思

如题所述

推荐答案 2011-10-17

(1).百官。《书·尧典》：“九族既睦，平章百姓。” 孔传：“百姓，百官。”《国语·周语中》：“官不易方，而财不匮竭；求无不至，动无不济；百姓兆民夫人奉利而归诸上，是利之内也。”
(2).人民；民众。《书·泰誓中》：“百姓有过，在予一人。” 孔颖达疏：“此‘百姓’与下‘百姓懔懔’皆谓天下众民也。”《论语·颜渊》：“百姓足，君孰与不足？百姓不足，君孰与足？”

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/pp9v9pss9.html

其他回答

第1个回答 2011-10-17

就是百姓的意思

第2个回答 2011-10-17

白丁，黎民，黔首，草民，小民。

第3个回答 2011-10-17

百家姓小本家

第4个回答 2011-10-17

在春秋以前包括春秋百姓就是贵族的意思，他们就是大大小小的奴隶主。以西周为例最大的百姓就是周天子，他也是最大的奴隶主。春秋以后中国领主制解体，贵族逐渐消失，百姓也就融入平民当中，从战国一直到现在百姓和平民的意思就是一样的了。
所以在绝大部分文言文中百姓可以不翻译直接用百姓翻译，或者用平民也可以，但是有些文言文中，百姓就是贵族的意思，这个你要联系上下文，看文章的语境究竟是春秋以前还是春秋以后。95%文言文中百姓都是平民的意思，翻译成贵族的地方主要是一些史料类的书籍，他们在介绍春秋以前的时候对于奴隶主的称呼就是百姓。本回答被提问者采纳

相似回答

文言文中的百姓是什么意思答：(1).百官。《书·尧典》：“九族既睦，平章百姓。” 孔传：“百姓，百官。”《国语·周语中》：“官不易方，而财不匮竭；求无不至，动无不济；百姓兆民夫人奉利而归诸上，是利之内也。”(2).人民；民众。《书·泰誓中》：“百姓有过，在予一人。” 孔颖达疏：“此‘百姓’与下‘百...

文言文中的百姓是什么意思答：文言文中的百姓指的是庶民、民众、普通人民。在古代社会，百姓是社会中最底层的人群，他们的生活往往非常贫困，并且缺乏政治和社会地位。百姓拥有的财产和权利往往受到统治者和富有阶层的压制和剥削。

文言文中常用来称一般平民的词语有答：文言文中平民的别称有：百姓：战国后平民的通称黎民：即平民。“黎”通“骊”：黑色，因黑发而名。黔首：黔，黑色，战国时期秦尚黑色平民用黑布包头，故称“黔首”。布衣：古代富人穿丝帛，平民穿麻布，故称平民为“布衣”。庶民（庶人）：秦汉前对身份比奴隶高的农民和小商人的称谓；秦汉后泛指一...

文言文民什么意思答：1. 文言文中的百姓是什么意思 在春秋以前包括春秋百姓就是贵族的意思,他们就是大大小小的奴隶主。以西周为例最大的百姓就是周天子,他也是最大的奴隶主。春秋以后中国领主制解体,贵族逐渐消失,百姓也就融入平民当中,从战国一直到现在百姓和平民的意思就是一样的了。所以在绝大部分文言文中百姓可以不翻译直接用百姓...

文言文翻译“百姓”答：于是，终至将“黎民”与“百姓”联在一起，统作普通人民的一种称谓了。黎元：古之百姓今之人民也。指黎民百姓。唐太宗李世民在《晋室帝总论》中称“天地之大，黎元为本。”杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》诗句“穷年忧黎元，叹息肠内热。”其他的意思差不多，不一一解释出处了。

在文言文中,指平民百姓的是什么词语?答：1. 在古代汉语中，“黎庶”是指普通的民众，泛指平民百姓。2. “民众”一词广泛用于指代社会中的普通人民，包含了各种社会阶层的人。3. “雀枣百姓”中的“雀枣”原意是指小鸟的雏鸟，比喻百姓的幼小和脆弱，强调了百姓需要保护的特性。4. “黎氓”一词出现在《诗经》等古籍中，用来指称普通的百姓...

大家正在搜

文言文是什么意思辄在文言文中的意思百姓用文言文怎么说老百姓在文言文的叫法百姓为天文言文古文中的百姓百姓的文言说法远大抱负的文言文文言文都