日语语法里面"で""がら"动词て形"都可以表示原因，具体区别是什么

Question

如题所述

Answer 1

首先接续上不同.
で接名词,形容动词词干;て接用言连用形(除形容动词);から接名词+だ,用言终止形.
其次,て的原因很轻微,から语气强烈,で除了原因还可以解释成手段.

Answer 2

我教你一个方法，学语言就是背，背课文，背对话，见什么背什么背的滚瓜烂熟，说话的时候背的这些东西就是自己的东西。具体什么东西有什么区别说啊说啊的自己就有感觉了，语言中有些东西区别是细微的，硬要知道区分是什么你会很累。如果你只是感兴趣想知道区分是什么就买一本新新日汉辞典一百多块钱很厚的那种。专门查这个词就可以了，里面用法很全很全，还有例句。对于一个初学者看着会很烦。不过你要是学到一定程度会很有兴趣读辞典。