英语证书哪个含金量更高 BEC还是上海口译证？求教~~

Question

本人非英语专业大二 四级618 六级572~ 想在2012年六月之前考个BEC或者上海口译证，请问考哪个更好呢，还有 选择中级还是高级？ （如果能附加报名时间就更加感激啦）

Answer 1

BEC分初、中、高三级，口译也是分初中高三级。
根据你的四六级考试成绩来看，基础还不错，应试能力也ok，所以BEC的初级和中级、口译的初级你就不用考虑了。剩下的就是BEC的高级和口译的中级、高级。
如果考BEC高级的话，报名应该是明年三月中旬截至，考试时间在明年五月，具体报名方式见neea网站。这个考试对你来说有难度，需要准备比较长的时间，事先要做好心理准备。
如果考口译的中级和高级，只能是考明年春季的，报名时间在今年的十月到十二月间，具体时间和考试须知见“上海外语口译证书考试网”。口译考试，无论笔试题型还是口试题型都与四六级有差别，而且口译这个东西不是短时间能练出来的，如果你对自己的口译能力有信心，可以考虑先报高级口译笔试，然后报秋季的高级口译口试，如果求稳妥，就报中级口译，然后笔试口试一次通过就好。
含金量啊，其实差不多，等你工作了以后就会发现，考试时考的东西和实际工作里用的东西差别很大。
最后，祝成功~

Answer 2

两个都很权威，BEC的适用范围更广，国外也接受，上海口译证在国内也是很有含金量的。中级还是高级就看你对自己的定位了，当然是高级更好。

Answer 3

口译证好。选高级。成绩还不错嘛。

Answer 4

高级口译，但一定要通过口译，书面的是没有任何价值的。