英语怎么说这句话《那是我向往已久的地方》?

where i have been dreaming for a long time.这样翻译对吗?

第1个回答  2011-10-13
That's the where I have been dreaming about for so long.
保证绝对正确本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-10-13
That's the place that I have been longing for.
第3个回答  2011-10-13
That is where I have long sought.
第4个回答  2011-10-13
that's the place I have been longing for
that's the place I have been dreaming about
第5个回答  2011-10-13
That's the place where I have long thought
相似回答