“相逢，不是恨晚，便是恨早”源于

Question

如题：“相逢，不是恨晚，便是恨早”此句话是源于张爱玲还是张小娴

Answer 1

是张小娴的 这是原文相逢,不是恨早,便是恨晚. 太早遇上你了,我还不懂得爱你. 太早遇上你了,我还不懂得珍惜你. 太早遇上你了,我们的世界还有一大段距离,需要用时间来拉近. 太早遇上你了,我还有很多梦想要实现,你不会理解,也不可能接受. 后来,我才觉得遗憾,你出现的太早了,如果能够晚一点,我们的生命都会不同.为什么我不晚一点才遇上你? 太晚遇上你了,你身边已经另外有一个人. 你说:"为什么我没有早一点遇上你?" 我不懂得怎样回答你. 太晚遇上你了,我身边已经另外有一个人. 我说:"如果没有他,我会爱上你,但你为什么不早一点出现?如果六年前就遇上你,一切都会不同." 你难过地说:"六年前,我身边有另一个人. 原来,我们从没有在适当的时候相逢. 太晚遇上你了,我现在才知道什么是爱情。我很遗憾、、、、、、 太晚遇上你了，我已经不再像从前那样，会义无反顾地爱一个人。 如果我们恰恰相逢在适当时候，那是多么没可能的事。

Answer 2

　　“相逢，不是恨晚，便是恨早”源于悬浮在空中的吻--张小娴。

　　相逢，不是恨晚，便是恨早。
　　太早遇上你了，我还不懂得爱你。
　　太早遇上你了，我还不懂得珍惜你。
　　太早遇上你了，我们的世界还有一大段距离，需要用时间来拉近。
　　太早遇上你了，我还有很多梦想要实现，你不会理解？也不可能接受。
　　后来，我才觉得遗憾，你出现得太早了，如果能够晚一点，我们的生命都会不同。
　　为什么我不晚一点才遇上你？
　　太晚遇上你了，你身边已经另外有一个人。
　　你说：“为什么我没有早一点遇上你？”
　　我不懂得怎样回答你。
　　太晚遇上你了，我身边已经另外有一个人。
　　我说：“如果没有他，我会爱上你，但你为什么不早一点出现？
　　如果六年前就遇上你，一切都会不同。”
　　你难过地说：“六年前，我身边有另一个人。”
　　原来，我们从没有在适当的时候相逢。
　　太晚遇上你了，我现在才知道什么是爱情。
　　我遗憾没有把第一次留给你。
　　太晚遇上你了，我已经不再像从前那样，会义无反顾地爱一个人。
　　如果我们恰恰相逢在适当时候，那是多么没可能的事。本回答被网友采纳