日语我来了(我要上了)怎么说

如题所述

日语“我来了”念私は来ました,这是日语中最常用的表示“我来了”的方法。

“我来了”也有“我要上了”的意思。

“我要上了”可以说成いきます,说的不礼貌一点就是:男用いくぞ,女用いくわよ。都有“我来了”“我要上了”的意思。

扩展资料:

日语词汇构成:

1、固有词

固有词是日本民族原来的词汇,又称“和语”,主要是日常生活中的动词和具象的名词。

2、汉字词

日语受到汉语的影响很大。在日语里,有语法实意的词都含有汉字且大部分与实意相关。所以通常懂汉语的朋友,即便不懂日语,看到一个短句也能大概明白意思。不过因为影响日语的是文言文而不是白话文,所以有些词也不能以现代汉语的角度去理解。

还有一些词语虽然也含有汉字(而且有的是日本人自造的汉字),不过意思却相差很多。如:「时间」(时间、じかん)不等于汉语中的时间,代表是一个时间段,类似这种的还有「年间」(年间、ねんかん)。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-08-04
いくぞ
いくぜ
是男人就这么说。

来るよ只表示来了,并没有我要上了的意思。

日本人说我要上了,或者我要开始了,说的就是行くぞ(男)或行くよ,先把常识学好了再来
第2个回答  2007-08-04
来ます(きます)kimasu
行く应该是走,去的意思吧,
第3个回答  推荐于2016-01-16
说的文一点就是
いきます(i ki ma su )
说的不礼貌一点就是
男用いくぞ(i ku zo)
女用いくわよ(i ku wa yo)本回答被提问者采纳
第4个回答  2007-08-03
来たよ。
来ました。