第1个回答 2011-09-25
···这首诗不是泰戈尔写的···
目前证明这首诗是泰戈尔写的的唯一证据就是《读者》杂志2003年第14期上的引诗，署名是泰戈尔，摘自同年第5期《女子文学》（现改名《女子文摘》）。但据《女子文摘》一位编辑透露，这首诗是从网上弄来的···懂了吧楼主？
其实这首诗首创于张小娴的《荷包里的单人床》，原文是：世界上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是，我就站在你面前，你却不知道我爱你。或者可以认为这首诗最早是在阳明神农坡医学院的一些同学在BBS中集体创作的，最后在网上流传。
那些说这首诗是泰戈尔写的的同学，拿出证据来，告诉你《泰戈尔诗集》漂鸟集、新月集、采果集、颂歌集、园丁集、爱贻集、横渡集中均无《世界上最遥远的距离》一诗，能找到的贴一个上来。
说是飞鸟集的不知道你们看没看过飞鸟集，飞鸟集里面最长的诗不过4句而已。