儿童文学作品由纸质媒介向新媒介形态转换过程中应当注意一些什么问题

如题所述

在将儿童文学作品从纸质媒介转移到新的媒介形态(如数字媒介)时,有几个重要问题需要考虑。以下是其中的一些:
1. **内容适应性**:新的媒介形式可能会对原有的故事情节或角色设定提出新的要求。因此,需要重新考虑和调整故事以适应新的媒介形式。这可能包括增加互动元素、动画、音效,或者其他形式的多媒体元素。
2. **保持文学质量**:即使是在新的媒介形式中,也应当尽量保持原著的文学质量。这包括保留原著的情感深度、人物性格和故事的主题。新的媒介形式可以提供更多的创新空间,但是原著的核心理念和情节应当尽可能地保留。
3. **照顾儿童观众**:儿童可能成为这种新媒介的主要受众。因此,需要确保内容是他们可以理解的,并且能提供有教育意义的信息。此外,还应注意保护他们的视力,避免过度使用电子设备。
4. **技术实现**:需要考虑到技术实现的问题。例如,如何将文字、图片、音频和视频元素有效地结合在一起?如何确保内容的可读性和可理解性?如何设计用户界面,使得儿童和家长都能方便地使用?
5. **版权和授权**:在将作品转换为新的媒介形式时,需要确保遵守相关的版权法规,得到所有相关方的授权。
6. **教育和互动性**:儿童文学的新媒介形式应当具有一定的教育和互动性。这样不仅可以提高儿童的兴趣,还可以帮助他们从阅读中获得更多的知识。
7. **家长和教育者的参与**:他们对于儿童文学的新媒介形式有着重要的影响。他们可以帮助儿童理解并应用这些内容,同时也可以提供反馈,帮助改进和优化这些产品。
总的来说,这个转换过程需要多方面的考虑,包括文学、教育、技术、法律和社会因素等。只有这样才能确保转换后的作品既能保持原著的魅力,又能适应新的媒介形式,满足新的观众需求。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-28
觉得儿童文学很是吸引年轻人的阅读兴趣,希望在转换的过程中在怎家有趣的元素和效果,还觉得应当注意文字的排版问题。
第2个回答  2011-10-05
儿童文学作品更适合动漫或电子杂志的形式传播。本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-10-02
还ih
相似回答