第1个回答 2011-09-17
オープニング／Instrumental
大空の意志／沢田纲吉（家庭教师：里包恩）
岚の爆弾野郎／狱寺隼人（家庭教师：Dr.夏马尔）
雨の継承者／山本武（家庭教师：山本刚）
晴れて极限／笹川了平（家庭教师：可乐尼洛）
雷はボンバーヘッド／蓝波
孤高の浮き云／云雀恭弥（家庭教师：迪诺）
雾の凭依／六道骸（城岛犬、柿本千种）
それが恋の掟なの／笹川京子・三浦春・大人一平
ファミリー～约束の场所～／沢田纲吉with彭格列家族
IL SOLE（私は太阳）／路斯利亚
雷撃のレヴィ／列维尔坦
岚の王子／贝尔菲戈尔
镇魂歌の雨／斯贝尔比·斯夸罗
幻のアルコバレーノ／玛蒙
破壊の黒云／哥拉·莫斯卡（Instrumental）
夸り高き愤怒／XANXUS
ファミリー・改～VSミルフィオーレ～／沢田纲吉with彭格列家族 ”）
《リボーンぶる～っス／TSUNA LIFE 》歌：里包恩／沢田纲吉
《loop／みんな好きだぜっ》歌：狱寺隼人／山本武
《ひとりぼっちの运命／クフフのフ～仆と契约～》歌：云雀恭弥／六道骸 《ランボさんの野望／ラーメンのびちゃうのうた》歌：蓝波／大人一平 《北のデンジャラス／今日、この空》歌：三浦春／笹川京子
《かてきょー音头／俺达のJOY!》歌：里包恩 vs 沢田纲吉／狱寺隼人 vs 山本武
《Sakura addiction》歌：／云雀恭弥vs六道骸
《friend／ぎょうざ牛丼セットのうた》笹川京子 vs 三浦春／蓝波 vs 一平 《守るべきもの／俺达の约束》歌：沢田纲吉／狱寺隼人 vs 山本武
《コスプレ パーチー／おねむうた》歌：里包恩／蓝波 vs 一平
《孤高のプライド／极限ファイ夕ー》歌：云雀恭弥／笹川了平
《Best friend!／Burning prayer》歌：笹川京子 vs 三浦春／拉尔·米尔奇 《消えない愿い／セツナノキヲク》歌：六道骸／库洛姆·髑髅
《パーフェクトワールド／No Control》歌：白兰／入江正一
《心の星／Believe in you》歌：尤尼／γ
《ひとつだけ／俺からのメッセージ》歌：沢田纲吉／里包恩、大人里包恩 《走れ／明日に向かって》歌：狱寺隼人／山本武
《Horizon／晴れた空见上げて》歌：云雀恭弥／笹川了平
《JUMP!!／楽しくなっちゃううた》歌：笹川京子 vs 三浦春／蓝波 vs 一平 《记忆の果て／涙の温度》歌：六道骸／库洛姆·髑髅
《RIGHT NOW》歌：沢田纲吉 vs 巴吉尔
《YELL》歌：狱寺隼人
《雨のメッセージ》歌：山本武
《Destiny》歌：里包恩
《また明日！》歌：笹川了平
《Tatta Latta》歌：笹川京子 vs 三浦春 vs 蓝波 vs 一平 vs 库洛姆·髑髅 《Be more》歌：迪诺
《证》歌：云雀恭弥
《End:Res》歌：六道骸
《FLAMING RAGE》歌：XANXUS
《BREAK OUT》歌：斯贝尔比·斯夸罗
《bloody prince》歌：贝尔菲戈尔
《Special illusion》歌：弗兰
《PARADE》歌：白兰
《シミュレーション》歌：入江正一 vs 斯帕纳
《狂气之花》歌：桔梗
阿纲的角色歌
TSUNA LIFE
即使不擅长奔走 即使成绩平平
不著急 自在地 有朝气是最好哟
虽然什麼也能轻易解决也不错
如在游戏般 碰钉的人生哟
十年后二十年后 也能够在一起吗？
浮现出几张 珍重友人的脸容 在蓝天
即使是笨拙的我
因为很喜欢 因为非常喜欢 笑著的你
拚死地干啊 笨拙也好什麼也好
「加油啊」 你又笑起来
荒乱又乱七八糟地 最后被翻弄得不得了
作业 强敌 不断袭来
虽然紧张又担心不安 从心脏传来
喜悦 感动 一直增添的日常哟
虽然想从不安中逃离 受拜托就拒绝不了
总是说不出的心情 破掉消失掉的肥皂泡
即使笨拙 即使没用
这时候你也活著
去干办得到的事啊 在倒楣的日子也
「没事的」 朋友笑起来
即使今天不行 还有明天啊
不迷茫 尝试走下去吧
这条路的前方 即使有什麼也好
仰望的话 有我们的天空
即使是笨拙的我
因为很喜欢 因为非常喜欢 笑著的你
拚死地干啊 笨拙也好什麼也好
「加油啊」 你又笑起来
狱寺隼人的角色歌
CP：狱寺隼人X沢田纲吉
[信任着 即使出现什么]
[注视着 不畏惧一切]
[支持着 不论什么时候]
[坚持着 即使发生什么]
[怀抱孤独的心 在哭泣的夜里]
[不甘与悔恨 忍不住流下眼泪]
[假如十代目 因不安而将要挫败的话]
[那些黑暗 我会全部炸掉]
[一直奔走下去吧 直到十代目的梦想实现为止]
[以左右手的身份 战斗下去]
[信任着 首领的灵魂]
[感受着 首领的使命]
[隐藏在瞳孔深处的光芒和意志]
[也全部 转化为我的勇气与力量]
[假如十代目的心快要崩溃了的话]
[希望察觉到 有我在身边]
[这些灼热的炸药 以及绝对不会动摇的忠诚心]
[完成岚之守护者的使命]
[即使天空的前路 有什么在阻碍]
[无论到何时 我也会一直守护下去啊]
[即使这副身躯 有了燃尽的一刻]
[燃烧下去吧 十代目的火焰]
《雨の继承者》
山本 武角色歌
棒球 护腕 新的球鞋
宽广的运动场 社团活动的时间 使用的手套
两个出局满垒再见机会 逆转全垒打
都是我喜欢的东西
父亲的寿司 并盛牛乳 和朋友一起吃的便当
甜的煎蛋卷 咖哩 红豆年糕汤
买来的炒面面包
冰棒 麦茶 饭团 冬天的火锅 鲔鱼肚中段
都是我喜欢的东西
朋友的笑脸 黑手党游戏 后院的野猫
圆阵 帮助人 帮忙店里 坐在肩膀上的孩子
时雨金时 JUMP 在阿纲家吃的饭
都是我喜欢的东西
屋顶 塌塌米的气味 澡堂 凉鞋
洗乾净的毛巾
走廊 秋天的黄昏 蓝色的海
下课后附近的商店街
扫晴娘 烟火大会 庙会 新年后首次参拜
投投乐 七夕祭典 赏花 破西瓜
游泳池 和太鼓 彩虹 试胆 打雪仗
运动会 和小孩们的游戏
投接球练习 和朋友度过的时间 雨后的天空
都是我喜欢的东西
骸的歌曲
个人角色：
樱花之恋
云雀：樱花绽放舞然飘落
在什麼都没有的我的手上
骸：虚幻多变的柔软温柔的
脆弱易碎的像你一样的花
云雀：每日如是的剪票口
他总是每日那样擦身而过
明亮闪烁著的眼眸
每日追寻著什麼似地持续前进
骸：但对我而言
每日反覆过著平凡的日子
寻觅著花开的瞬间时
闭上眼睛
合：樱花绽放舞然飘落
在什麼都没有的我的手上
虚幻多变的柔软温柔的
脆弱易碎的像你一样的花
骸：污秽了的尖刺
就挪移到心的深处
云雀：「 这样就可以了唷」
在已过去的春天中逃避的路上找寻著吧
失去了的放弃了的球
发现了的是你
骸：春天来临
茂然盛放的在运动场上迎风摇曳著
践踏在上的流泪哭泣的
满溢著似的像你一样的花
合：存在於这里被忘却之物
为取回而来在我的手上
虚幻多变的柔软温柔的
脆弱易碎的像你一样的花
消えない愿い/六道骸(CV：饭田利信)
作词、作曲、编曲:向井隆昭
——TVアニメ 家庭教师ヒットマンREBORN！ キャラクターシングル シリーズ2「消えない愿い/セツナノキヲク」／六道骸（CV：饭田利信）、クローム髑髅（CV：明坂聡美）
変わらぬ心など【所谓不会改变的心】
ここには ここには 在るはずもない【在这里 在这里 并不存在】
こぼれた叫びでも【即使是零碎的呼唤】
ここから ここから 抜け出せない【从这里 从这里 无法逃离】
ただひとつ またひとつ【仅仅一个 还有一个】
手に入れるだびに【就在得到它的瞬间】
ただひとつ またひとつ【仅仅一个 还有一个】
明日がと远离る【明天就会更加远去】
消えない愿い 夜空の果てに【将永不消逝的愿望在夜空的尽头】
両の手で放つよ 信じてみたい【用双手放飞 想相信一下试试看】
やがては消える运命(さだめ)としても【即使是终将逝去的命运也会能够】
あの星のように 强く强く 光れ【像那颗星星一样 强烈地强烈地 绽放光彩】
分かり合えなくとも【即使无法相互理解】
言叶は 言叶は 必要じゃない【言辞也 言辞也 并不需要】
手缲り寄せる日々に【一点点拉近的日子】
少しも 少しも 迷いはない【一点也 一点也 没有彷徨】
ただひとつ またひとつ【仅仅一个 还有一个】
见つけ出すたびに【就在发觉它的时候】
ただひとつ またひとつ【仅仅一个 还有一个】
浮かんでは消える【浮现之后就会消失】
消えない愿い 风に乗せて【我愿意相信 那永不消逝的愿望】
天まで升ると 信じていたい【会乘风而上 直至天际】
壊れるような儚い命も【即使是像要坏掉一样的虚幻生命】
风船のように 高く高く 升れ【也能像气球一样高高向天空而去】
消えない愿い 夜空の果てに【将永不消逝的愿望在夜空的尽头】
両の手で放つよ 信じてみたい【用双手放飞 想相信一下试试看】
やがては消える运命(さだめ)としても【即使是终将逝去的命运也会能够】
あの星のように 强く强く 光れ 【像那颗星星一样 强烈地强烈地 绽放光彩】
クフフのフ～仆と契约～（六道 骸）
没想到我竟然 能亲手触碰你
正因你的那份天真 才会被我附身
看著我的这只眼睛 映照出恐惧的脸
见到你我很高兴 这麽说似乎有点缠人
来吧 和我订立契约吧？
在失去记忆之前
Kufufu Kufufu Kufufu No fu
让你舞动 这是雾的嘉年华
如果世界变得纯粹美丽
被操纵的你和我 永远的桑巴
我会让你轻松的 如果你祈求的话
一瞬可以吗？ 哦呀哦呀 还是永远呢？
哭泣这种事 不清楚理由
似乎是我 不太好的样子
Kufufu Kufufu Kufufu No fu
让你意识到 你自己的命运
踏著舞步 开始崩坏
有著悲伤眼瞳的你 是我可爱的玩偶（吧）
库洛姆髑髅 角色歌 セツナノキヲク
セツナノキヲク
作词:永井信行、田形美喜子
作曲:ムラマツテツヤ
编曲:EQ
歌:クロ一ム髑髅 (CV:明坂聡美)
瞳を闭じて 问いかけてみた いつまでも消えない 梦のイキサツ
hitomi wo toji te toi kaketemita itsumademo kie nai yume no ikisatsu
镜に映る 幻はただ 静かに奏でる メロディー
kagami ni utsuru maboroshi hatada shizuka ni kanade ru merodei^
胸刺す 寂しさの中 憧れはつのる日々
mune sasu sabishi sano naka akogare hatsunoru hibi
セツナノキヲク 飞び越えて行きたい 今は
setsunanokiwoku tobi koe te iki tai ima ha
ひとときの风が 流れてく星が
hitotokino kaze ga nagare teku hoshi ga
运んでくれるの キラメキながら
hakon dekureruno kirameki nagara
かすかに聴こえる あのやさしい声
kasukani kiko eru anoyasashii koe
街の灯（ひ）も微笑んでる
machi no tomoshibi ( hi ) mo hohoen deru
ひとときの风も 暗に咲く花も
hitotokino kaze mo yami ni saku hana mo
光隠してる トキメキながら
hikari kakushi teru tokimeki nagara
かすかに聴こえた なつかしい声
kasukani kiko eta natsukashii koe
窓を开け见上げてみる もう一度
mado wo hirake miage temiru mou ichido
心の声に 気づいて欲しい いつまでも覚めない 梦を见ていた
kokoro no koe ni kidu ite hoshii itsumademo same nai yume wo mite ita
瞳に残る 面影をまだ 密かに彩る メロディー
hitomi ni nokoru omokage womada hisoka ni irodoru merodei^
胸刺す 苦しさの中 たしかな誓いを手に
mune sasu kurushi sano naka tashikana chikai wo teni
セツナノキヲク 飞び越えて行きたい ひとり
setsunanokiwoku tobi koe te iki tai hitori
ひとときの风が 流れてく星が
hitotokino kaze ga nagare teku hoshi ga
运んでくれるの キラメキながら
hakon dekureruno kirameki nagara
かすかに聴こえる あのやさしい声
kasukani kiko eru anoyasashii koe
街の灯（ひ）も微笑んでる
machi no tomoshibi ( hi ) mo hohoen deru
すぎてゆく季节 戻らない时间
sugiteyuku kisetsu modora nai jikan
立ち止まることが かなわないなら
tachi toma rukotoga kanawanainara
あの日の思い出 色褪せぬように
ano nichi no omoide iroase nuyouni
希望の光 この手で 照らそう
kibou no hikari kono tede tera sou
ひとときの风が 流れてく星が
hitotokino kaze ga nagare teku hoshi ga
运んでくれるの キラメキながら
hakon dekureruno kirameki nagara
かすかに聴こえる あのやさしい声
kasukani kiko eru anoyasashii koe
街の灯（ひ）も微笑んでる
machi no tomoshibi ( hi ) mo hohoen deru
ひとときの风も 暗に咲く花も
hitotokino kaze mo yami ni saku hana mo
光隠してる トキメキながら
hikari kakushi teru tokimeki nagara
かすかに聴こえた なつかしい声
kasukani kiko eta natsukashii koe
窓を开け见上げてみる もう一度
mado wo hirake miage temiru mou ichido
ひとりぼっちの运命
中文+日文+罗马音版lrc歌词
官图孤傲的浮云-云雀恭弥(15岁)[00:00:00]ひとりぼっちの运命
[00:05:00]作词：あべさとえ
[00:10:00]作曲·编曲：上杉洋史
[00:15:00]呗：云雀恭弥（CV.近藤隆）
[00:20:00]
[00:30:00]出会えた偶然 De A E Ta GuU Ze N 邂逅的偶然
[00:34:00]大切にしたいねと Da I Se Tsu Ni Shi Ta I Ne To 说要珍惜
[00:39:00]震える手を差し出す君 Fu Ru E Ru Te Wo Sa Shi Da Su . Ki Mi 你伸出颤抖的手
[00:48:00]満足でしょう もう Ma N Zo Ku De SyoU Mo U 满足了吧
[00:53:00]视界から消え失せてShi Ka I Ka Ra Ki E U Se Te 你可以从视线中消失了
[00:57:00]じゃないと 伤つくよ Jya Na I To . Ki Zu Tsu Ku Yo - 如果不走 会受伤哦
[01:04:59]
[01:06:00]ワオ！爱なんて知らない WaO! A I Na N Te Shi Ra Na I WAO~ 爱什麽的我不懂
[01:10:00]爱シカタ分からない A I Shi Ka Ta Wa Ka Ra Na I 去爱的方式也不懂
[01:15:00]永远にひとりぼっちの运命（さだめ） E I E N Ni Hi To Ri Bo cChi No . Sa Da Me 永远孤身一人的命运
[01:24:00]ワオ！笑颜も涙も WaO! E Ga O Mo Na Mi Da Mo WAO~ 笑容和眼泪
[01:28:30]弱虫の仕业だね Yo Wa Mu Shi No Shi Wa Za Da Ne 都是弱者的所为
[01:33:00]あるがままの姿で A Ru Ga Ma Ma No Su Ga Ta De 以现有的姿态
[01:38:00]なすがままの心で Na Su Ga Ma Ma No Ko Ko Ro De 平常的心态
[01:43:00]生きていく 仆の邪魔しないで I Ki Te I Ku Bo Ku No Jya Ma Shi - Na I De 去生存 不要妨碍我
[01:52:00]
[01:55:00]わかりやすいよね Wa Ka Ri Ya Su I Yo Ne 很简单易懂吧
[02:00:00]いつもまっすぐだよね I Tsu Mo Ma sSu Gu Da Yo Ne 一直都这麽直接
[02:04:00]尚更 伤つくよ Na O Sa Ra . Ki Zu Tsu Ku Yo - 反而更会受伤哦
[02:11:00]
[02:17:00]ワオ！そこで何してんの？ WaO! So Ko De Na Ni Shi Te N No? WAO~在那裏做什麽
[02:22:00]用事は何もないよ YoU Ji Wa Na N Ni Mo Na I Yo 根本没有什麽事情
[02:27:00]いつだってひとり歩きの道さ I Tsu Da tTe Hi To Ri A Ru Ki No . Mi Chi Sa 无论何时都是一人走过的道路
[02:35:00]ワオ！话しかけないで WaO! Ha Na Shi Ka Ke Na I De WAO~不要跟我说话
[02:40:00]ホント群れる奴は嫌い HoN ToU Mu Re Ru Ya Tsu Wa Ki Ra I 我真的很讨厌群聚的家伙
[02:45:00]大人しくしていなよ O To Na Shi Ku Shi Te I Na Yo 给我老实点
[02:50:00]もっと离れた场所で Mo tTo Ha Na Re Ta Ba Syo De 只要离开
[02:54:00]生きてれば 君の邪魔しないよ I Ki Te Re Ba Ki Mi No Jya Ma Shi - Na I Yo远点的地方生存 我就不会妨碍你
[03:04:00]
[03:23:00]君のような奴は Ki Mi No . YoU Na . Ya Tsu Wa . Ni Ga Te 我不擅长应付你这样的家伙
[03:32:00]少し调子 狂うよ Su Ko Shi CyoU Shi . Ku U Yo 情绪有些失控
[03:41:00]～why？～
[03:43:00]
[03:44:30]ワオ！爱なんて知らない WaO! A I Na N Te Shi Ra Na I WAO~ 爱什麽的我不懂
[03:49:00]爱シカタ分からない A I Shi Ka Ta Wa Ka Ra Na I 去爱的方式也不懂
[03:54:00]永远にひとりぼっちの运命（さだめ）E I E N Ni Hi To Ri Bo cChi No . Sa Da Me 永远孤身一人的命运
[04:03:00]ワオ！笑颜も涙も WaO! E Ga O Mo Na Mi Da Mo WAO~ 笑容和眼泪
[04:07:30]弱虫の仕业だね Yo Wa Mu Shi No Shi Wa Za Da Ne 都是弱者的所为
[04:13:00]あるがままの姿で A Ru Ga Ma Ma No Su Ga Ta De 以现有的姿态
[04:17:00]なすがままの心で Na Su Ga Ma Ma No Ko Ko Ro De 平常的心态
[04:21:00]生きていく 仆の邪魔しないで I Ki Te I Ku Bo Ku No Jya Ma Shi - Na I De 去生存 不要妨碍我
[04:31:00]これ以上 仆に近づくなよ Ko Re I JyoU Bo Ku Ni Chi Ka Zu - Ku Na Yo 别再接近我了
云雀的角色歌
孤高の浮き云
什么，我最讨厌群聚了。
什么？有关那个草食动物？
哼，一会儿强，一会儿弱。真搞不懂他。
不过，群聚的话……
整顿风纪是风纪委员的工作嘛。
真吵呢，咬杀哦。
——————————————
又来了么？在我的学校做什么？
哼，那个婴儿吗？
他很强，十分有趣！总有一天要和他决出胜负……
嗯？还有什么吗？咬杀你哦。
——————————————
迪诺：云雀恭弥，我是阿纲的大哥以及Reborn的弟子。关于刻了“云”的指环的事，有些话想对你说。
云雀：嗯…那个小婴儿的吗……也就是说你很强了？我对指环的事情怎样都可以，只要能咬杀你的话
——————————————
云雀：不认真跟我打的话，我就把这指环丢掉了哦。
迪诺：我知道了……不过，作为交换条件，认真打之后我赢了的话，你就要成为阿纲家族的一员喔。
云雀：赢了再说。
——————————————
你，真碍眼呢。想吃苦头吗？
嗯，六道骸……？
那家伙犯下了不可饶恕的罪……
想再跟他打一次……然后，这次绝对要将他咬杀！
你在听什么？咬杀哦！
——————————————
小婴儿说过，参加这场战斗的话，总有一天可以和他――六道骸对战。
云之守护者什么的怎样都好。
我是“不受任何束缚、在个人立场上独自守护家族的孤高浮云”？这些根本无所谓。
你还在吗？咬杀你哦。
并盛校歌
绿茵葱郁的并盛，
不大不小中庸最好。
总是一成不变，
健康而坚强。
啊啊——
一同讴歌吧，
并盛中学。
晨露闪耀的并盛，
平平凡凡中庸最好。
总是谦逊平和，
健康而坚强。
哈哈——
一同欢笑吧，
并盛中学。
你我大家的并盛，
理所当然中庸最好。
总是形影不离，
健康而坚强。
啊啊——
一同前进吧，
并盛中学。