求一个笑话故事的完整版,急!

故事的大意是说一个外国人讲了一个很长的笑话,翻译对听众说:刚才他讲了个很好笑的笑话,大家开始笑吧。于是下面的人哄堂大笑。

从前有1个美国人1个日本人1个中国人,被野人今天部落抓去了,野人部落的老大说:“我今天心情好就不吃你们,不过你们每人必须打100下木板,在你们打之前我会实现你们每人的一个愿望。”美国人先打说:“我打的时候要垫上1个垫子。”当打到70板的时候,垫子就烂了,于是美国人就打了30板。日本人打的时候说:“在我打的时候要垫上10个垫子。”100板已经打完了,可是还有几个垫子没打烂。日本人走过来对美国人说:“看中国人的好戏了,哈哈。”中国人说:“把日本人给我垫上。”日本人一听,马上就晕倒了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-03-01
在一次欢迎外宾的宴会上,外宾向听众讲了一个很长的笑话,然后开始耐心地等待旁边的翻译翻给听众听。他听见翻译只对听众说了一句话,大家就哄堂大笑。外宾心想,汉语真是太神奇啦!他偷偷向翻译请教,翻译平静地回答:刚才我跟大家说,外宾讲了个很好笑的笑话,请大家开始笑吧。追问

请问这是你自己写的吗?我想知道这个故事在哪可以找到?谢谢您!

追答

不是啦,很老的笑话,小时候在哪本书上看到的

追问

可以告诉我书名吗?这个版本是完整版的吗?

追答

我忘掉是哪本书了,反正很老了,这个就是完整的,没有下文了,不过个别用词可能和原文不一样;-)

追问

那请问网上能找到原文吗?^-^

追答

不容易找到的

追问

明白了~那我继续等等其他人的答案看看吧~先感谢您的帮助

第2个回答  2012-03-01
我那本巨大的幽默笑话上貌似有。。。很老的。。。追问

帮忙找找看好吗亲~谢谢你!

第3个回答  2012-03-01
没错就是这个故事
第4个回答  2012-03-01
我不知道!!!你可以去西单图书大厦看看!!!
相似回答