中文和英文的好坏,优缺点。

主要是讲中文有什么优缺点,英文又有什么有缺点。 最好详细的点,不要只讲一个的优缺点的。
不要是个人的意见,最好是有专业的论证的。 谢谢

中文优势
1.汉语的单音节词根多,再加上没有大量借用其他语言的词汇(如英语中的拉丁语,日韩语中的汉语),因此汉语可以用同一套词根构造普通词汇和专业词汇,构词法的逻辑性相当强。很多专业术语也完全可以“望文生义”。比如汉语的“五边形、六边形、七边形、八边形”完全就是用与日常用语中相同的数字和“边”、“形”二字构成的,任何人都能明白,而英语的“pentagon hexagon heptagon octagon”则是来自拉丁文,和日常语言里的表述是脱节的,加大了理解难度。同时,这种依靠单音节词根进行完全透明的构词的系统也是开放的。普通人也可以在起人名、起店名的时候,用两三个音节就传达出丰富的内涵。
2.汉语数字的表达十分简单,严格遵循十进制,可以和阿拉伯数字表示法完全对应。序数词只需简单地加“第”。除了“二”和“两”的区别需要死记外,学习汉语数字完全没有难点,只要会阿拉伯数字,记住“零一二三四五六七八九十百千万”这14个音节,就可以说出几乎生活中用得到的任何数字了!这比起法语变态的四则运算,日韩语固有和汉字两套,简直简单到天上了。即使是相对简单的英语也不如汉语合于十进制,11-19,20,30,40,50,60,70,80,90还是要单独记忆。
3.汉语韵母的数量适中,不像英语那么多也不像日语那么少;而且不同于粘着语,汉语句尾的音节是开放集合,句法成分的位置也允许为了押韵而改变,因此押韵很容易,文盲随口编个打油诗也能朗朗上口。
4.汉语的语法简单科学,如“计算机”(computer),将计算机分解为“计算”(calculation)和“机械”(machine),由此可见,“computer”与“calculation”和“machine”毫无关系,这样就增加了记忆,如果我们拼成“calculation-machine”,虽然方便记忆,却增加篇幅,延长了读音,就这样,英文无法两全,而中文,我们就认识了“计算”和“机器”两个词语,减少了学习时间,还方便理解,计算机就是能够计算的机器嘛!
5.汉字的字形可以负载独立于语音的额外信息,这一点不同于拼音文字。因此只有汉语可以把元素周期表里的元素全部用单音节来表示,而拉丁语里用后缀表示,并且体现在语音上的元素类别,在汉语里是用部首表示的,不占用语音的时间。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-25
中文:学起来比较难,写起来比较繁琐;表述起来较英文而言更优美,同种意思可以有诸多表达方式。英文:简明方便,使用广泛,语法可举一反三;表达上没有中文优美,表情达意太过直接。本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-02-25
英语好学
相似回答