请教一个韩国语问题!谢谢!

Question

1.집이 가난하고 하여 꿈이 없는 것은 아닙니다.
这句话什么意思?"하여"是什么用法?
2.꺼진 불도 다시 보면서 화재를 예방합시다.
这句话什么意思?
3.뭔가和뭐가有什么区别?
YILI777你好!
你能把하여的用法说的更具体一点吗?
"뭔가好像是什么（间接的)"什么间接?间接引语吗?

Answer 1

1.집이 가난하고 하여 꿈이 없는 것은 아닙니다.
家穷并不说明无希望。
这句话什么意思?"하여"是什么用法?
小动词。

2.꺼진 불도 다시 보면서 화재를 예방합시다.
为火灾要确认已灭的火种。
这句话什么意思?
预防。

3.뭔가好像是什么（间接的），뭐가什么（直接的）

Answer 2

1. 不是因为家里贫穷就没有梦想.
第一个하여是해서的意思 表因果.
2. 字面意思是,灭了的火也再确认一次,预防火灾.
3. 뭔가是做主语强调的时候用的,뭐가是一般情况下用的,看语气决定.

Answer 3

1. 不是因为家里困难而没有梦想的.

2. 灭了的火也要看看 预防火灾.

Answer 4

不能因家里困难而没有梦想
第一个하여是해서的意思 表因果.