谁能告诉我英文："我给大家讲故事"的译文

Question

如题所述

Answer 1

更自然一点的翻译应该是：Let me tell everyone a story.

Answer 2

一般来说tell是可以的，但是更加好的是share
大学里面英语老师都说share，而且讲座那些都是用share居多
Let me share a story with you.
或者I would like to share a story with you.
我以前做主持的时候都是用share的多，感觉专业一点。

Answer 3

I'd like to tell you all a story.

Answer 4

I am (was) telling story at the time.

Bob

Answer 5

我给大家讲故事. (Now).Let me tell you a story!

Answer 6

I will tell you a story