“我见青山多妩媚，料青山见我应如是。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力

Question

如题所述

Answer 1

古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了我见青山多妩媚，料青山见我应如是。的译文，想了解我见青山多妩媚，料青山见我应如是。是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。

　　我见青山多妩媚，料青山见我应如是。是什么意思？
　　我见青山多妩媚，料青山见我应如是。的意思是：我看青山的姿态那样秀美可爱，猜想青山看我也应该是这样吧。
　　我见青山多妩媚，料青山见我应如是。的出处
　　该句出自《贺新郎》，全诗如下:
《贺新郎》
辛弃疾
　　邑中园亭，仆皆为赋此词。一日，独坐停云，水声山色，竞来相娱。意溪山欲援例者，遂作数语，庶几仿佛渊明思亲友之意云。　　甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落，只今馀几！白发空垂三千丈，一笑人间万事。问何物、能令公喜？我见青山多妩媚，料青山见我应如是。情与貌，略相似。　　一尊搔首东窗里。想渊明《停云》诗就，此时风味。江左沉酣求名者，岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。知我者，二三子。
　　作者简介
　　辛弃疾（1140年5月28日——1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有词中之龙之称；与苏轼合称苏辛，与李清照并称济南二安。 有《稼轩长短句》等传世。今人辑有《辛稼轩诗文钞存》。