日语译音"阿达西咯舍得"是什么意思?

Question

日语译音"阿达西咯舍得"是什么意思?

一个女孩子在喝醉酒的时候对一个男孩子说的这句话,然后她对男孩子说你一定要记得这句话.
幕后:那个男孩子很喜欢那个女孩子,可是女孩子一直都没有答应.
再更正一下:

瓦他西咯舍得..

还有哪位朋友有更好的答案啊??

Answer 1

"阿达西咯舍得"：あたしが好き（すき）？

意思：喜欢我吗？或（要）喜欢我哦。（看女孩对男孩说话的声调）

说明： あたし是（我）的意思，通常女孩子都这么说。好き就是（喜
欢，喜爱）的意思。

Answer 2

あたしが好き

喜欢我吗

（不知道是不是这个意思）

Answer 3

私(わたし) ロゼット.
“我叫罗塞特”那个女孩在说自己的名字啊！

Answer 4

好象是喜欢我吗或（要）喜欢我哦。