《后汉书.张霸传》人生一世，但当畏敬於人，若不善加己，直为受之。是什么意思。

Question

如题所述

Answer 1

人活一辈子，只当被人敬畏，如果不善于爱护自己，便只能承受不被人敬畏的状况。

这段话出自南朝宋时期的历史学家范晔编撰的《后汉书》张霸传。

原文：

遗敕诸子曰:“昔延州使齐，子死赢、博，因坎路侧，遂以葬焉。今蜀道阻远不宜归茔可止此葬足藏发齿而已务遵速朽副我本心，人生一世，但当敬于，人若不善加己，直为受之。”

译文：

他留遗嘱给儿子们说：“从前延陵季子出使齐国，他的儿子死在嬴、博二县之间，就安葬在坑坑洼洼的路旁。如今蜀地道路阻隔遥远，不应归葬，可就在此地掩埋我，只要能掩盖我的身体就行了。

只求尸首迅速朽败，这才符合我的本意。人活一辈子，只当被人敬畏，如果不善于爱护自己，便只能承受不被人敬畏的状况。”

扩展资料：

出处：

《后汉书》，“二十四史”之一，是一部记载汉朝东汉时期历史的纪传体断代史，分十纪、八十列传和八志（取自司马彪《续汉书》），全书主要记述了上起东汉的汉光武帝建武元年（25年），下至汉献帝建安二十五年（220年），共195年的史事。

《后汉书》大部分沿袭《史记》、《汉书》的现成体例，但在成书过程中，范晔根据汉朝东汉时期一代历史的具体特点，则又有所创新，有所变动。

《后汉书》结构严谨，编排有序。如八十列传，大体是按照时代的先后进行排列的。最初的三卷为两汉之际的风云人物，其后的九卷是光武时代的宗室王侯和重要将领。

《后汉书》的进步性还体现在勇于暴露黑暗政治，同情和歌颂正义的行为方面，一方面揭露鱼肉人民的权贵，另一方面又表彰那些刚强正直、不畏强暴的中下层人士。

Answer 2

人这一生，应该要看到自己比别人弱得地方而更加奋发努力。如果不善于用这勉励自己，而不安守本分，自高自大，最终会因此承受苦果。
不好意思，小学六年级水平有限，猜的，望采纳！嘻嘻~本回答被网友采纳

Answer 3

人生一世，应该要对别人心怀敬畏，如果不善于用这勉励自己，最终会因此承受苦果。
翻译的不好，水平有限。

Answer 4

人这一生，应该要看到自己比别人弱得地方而更加奋发努力。如果不善于用这勉励自己，而不安守本分，自高自大，最终会因此承受苦果。