十万火急,请求帮忙翻译成英文

妹妹,人生苦短,做事不能半途而废!
做一个自信的人,做一个有毅力、有生命韧性的人,敢于迎接更大的挑战,在日益激烈的竞争中不轻易放弃。不要怕挫折,一次跌倒并不意味就永远的失败,一蹶不振才是真正的失败。所有成功的人都是意志坚强不轻易放弃的人,所以,有时态度比能力更重要。只要你好强不服输,你就会鼓起勇气,去面对,激发自己的智慧去战胜困难。
记得每天早上对着镜子给自己鼓励:“我很棒!”“别人行,我也行!”“我是一个坚强、能干的女孩,我一定成功!”
我想你们应该是公司的“六大员”:一是宣传员,代表公司和卖场的形象;二是“公关员”协调顾客和卖场的关系,三是销售员,为老百姓导购产品;四是理货员,让商品一尘不染,整洁精神;五是信息员,每天掌握着最新的竞争动态;六是售后服务员,为顾客做追踪服务,建立忠诚消费者。你们在做销售的过程,学会更多的如何与他人相处的诀窍,领会更多销售的规律、掌握了各种商品的基本常识。这些知识将使你们终生受益。

The younger sister, the life is painstakingly short, works cannot give up halfway!
Is a self-confident person, makes one to have the will, to have the life tough person, dares to meet a bigger challenge, not easily gives up day by day in the keen competition.Do not fear the setback, one time tumbles did not mean on the forever defeat, unable to recover after a setback is the true defeat.All success people all are a human who the will strong gives up not easily, therefore, the manner is sometimes more important than ability.So long as you strive to excel concede, you can have the courage, faces, stimulates own wisdom to overcome the difficulty.
Remembered every day early morning treats the mirror to encourage for oneself: I am very good! Others line, I am also good! I am a strength, the competent girl, I succeed certainly! "
I thought you should be company's " six high-ranking official ": One is the propagandist, and sells the field on behalf of the company the image; Two is " male customs official " coordinates the customer and sells the field the relations, three is the seller, leads for the common people buys the product; Four is the tally man, lets the commodity be spotless, neat spirit; Five is the information officer, every day is grasping the newest competition tendency; Six is the post-sale service person, makes the tracing service for the customer, establishes the loyal consumer. Are you making sales many the process, how the academic society the knack which is together with other people, comprehends more sales the rule, has grasped each kind of commodity basic general knowledge. These knowledge will cause you to profit life-long.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-08-01
Sister, life is short, you can not give up! Do a self-confident person who could do have the resilience and toughness of life, the courage to meet greater challenges, the increasingly fierce competition does not give up easily. Not to be afraid of setbacks, a fall does not mean that the failure on forever, dead is the real failure. All successful people are strong and will not give in easily, and sometimes attitude is more important than ability. Hello-as long as 87-87, you can summon up the courage to face and to stimulate their own wisdom to overcome difficulties. Remember the mirror every morning to face their own encouragement : "I am great!" "Other people OK, I can do!" "I am a strong, talented girls, I must succeed! "I think you should be the" six "in : First, publicists, on behalf of the company and stores the image; second is the "public relations" in coordination customers and the stores, three sales, for the people guide products; four of Lihuoyuan, commodity spotless, clean spirit; five of information, daily control of the latest competitive dynamics; six members of after-sales service to customers, so tracking services, build consumer loyalty. Your sales in the process, learn more how to get along with others, the key to understanding the laws of more sales, mastered the basic commodities of common sense. This knowledge will benefit you for life.
相似回答