call sb up什么意思/ call sb up的用法/例句

Question

如题所述

Answer 1

①call sb up的翻译是“打电话给某人”，意思是通过电话与某人进行通话。而call sb的翻译是“叫某人”，意思是请求或命令某人过来或做某事。

②语法详解：
- call sb up是一个动词短语，其中up是一个副词，用来表示将某人“召唤起来”与之交谈。它可以用于及物动词后面，表示通过电话与某人联系。
- call sb是一个动词短语，其中sb为某人的代词，用来表示请求或命令某人过来或做某事。它可以直接用在动词后面，表示叫某人。

③英文的具体用法举例：
1. Call me up tomorrow and we can discuss the project.（明天给我打电话，我们可以讨论项目。）
2. I called him up last night to invite him to the party.（昨晚我给他打电话邀请他参加聚会。）

3. Can you call John and ask him to come to the meeting?（你能给约翰打电话让他来开会吗？）
4. She called the waiter and ordered another cup of coffee.（她叫来服务员，点了一杯咖啡。）