一个英语句子的语法问题----高手进

Her family was Jewish so they had to hide or they would be caught by the German Nazis.

Her family was Jewish. 这个句子中 Jewish 是名词还是形容词,如果是名词,我就明白了,但是高中必修1书上写着是形容词,我查了网上的字典,也只有形容词词性,这样这句话的语法就感觉不对了,高手帮忙分析下。谢谢、
我知道 形容词能做表语,可是如果 Chinese 只有形容词词性的话,意思假如只有“中国人的”这个意思,你能说, I am Chinese。吗?

I am Chinese. 这个句子中的Chinese你说是名词还是形容词?

Her family was Jewish
很简单的主系表结构的句子啊~
Her family 主语
was 系动词
Jewish 表语
你也查到了Jewish【adj. 犹太的】只有形容词性
就像
I am Chinese 我是中国人

Chinese 当然是形容词了【中国籍的】,主系表结构,之前没有冠词,不会是名词
也可以说I am a Chinese 我是中国人
Chinese名词【中国人】
但是其翻译都是一样的,我觉得没必要去纠结,英语学得很累哦~~

如还有疑问~欢迎追问
学习进步~若觉得满意~请记得采纳~~∩_∩
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-05
是形容词。I am Chinese.里的Chinese是形容词。如果用名词,句子为 I am a Chinese.
第2个回答  2011-09-04
是啊 觉得不对劲 ADJ一般来讲只具有修饰性 除了描述事物的性质状态外时做表语,但在用于 ...是... 一种判断 时 都会有具有实际意义的中心词 即 名词 可能 Jewish 后有省略
第3个回答  2011-09-04
Jewish形容词,这个和chinese一样,这里表示的是国际名族身份。就像we are chinese,我们是中国人。
第4个回答  2011-09-04
为什么语法感觉不对啊??如果是名词感觉才不对吧。。名词的话要加冠词才行哦
相似回答