这两个英语句子有错误吗?如果有错错在哪?

Question

1.Browse on the Internet is my favorite pasttime.
2.My house is full of laugh.
我的意思是说这两个句子有没有语法错误,而不是问这两个句子地不地道
巧姐姐,你第一个到是分析对了,可是第二个错了

Answer 1

1.Browsing on the Internet is my favorite pastime
原因:网上游览browsing on the Internet 作的是主语,动词应该用动名词形式.
2.My house is full of laughter
原因: laugh是笑的动词形式,应该用它的名词形式laughter,笑声的意思

Answer 2

有，这都是正宗的中国英语哈。
It is my favorite pasttime to browse on the Internet.
It is full of laugh in my house!

Answer 3

第一个外国人看不懂得，第一个应为：surfing on internet is my favorote (pasttime做什么用啊)
2 my housr is full of fun (这样更好^_^)

Answer 4

1.Browsing on the Internet is my favorite pastime.
2.My house is full of sounds of laugh.本回答被网友采纳