<<牛津高阶英汉双解词典>>好还是<<朗文当代高级英语辞典>>好?

不要用网上的老的回答哦,我看过的,要用者的亲身体会,本人非英语专业.顺便问一下两种词典都出到第几版了?回答给力加分哦

建议用朗文。本人英语专业,朗文解释很到位很清楚,重要的是贴近现代生活。朗文还有查询词频的功能,每个词都可以知道是否是常用词,非常方便。朗文还有一个特色,就是在每个词条下面会有一个关键词告诉你这个词条所涉及的概念或者领域,一目了然。可以说,朗文是学习者不可缺少的一本工具书。牛津是比较传统的字典了,一般用倒也够用。另外,强烈建议用双解的,当你英文到一定水平了,中文绕死你,知道意思不知道怎么用也是白搭,有了英文解释才能让你更好的理解这个词在英语母语者的意念中,究竟是什么意思,理解了才能用好。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-22
1用朗文好些。
2.朗文解释很到位很清楚,重要的是贴近现代生活。朗文还有查询词频的功能,每个词都可以知道是否是常用词,非常方便。朗文还有一个特色,就是在每个词条下面会有一个关键词告诉你这个词条所涉及的概念或者领域,一目了然。可以说,朗文是学习者不可缺少的一本工具书。
3.牛津是比较传统的字典了,一般用倒也够用。另外,强烈建议用双解的,当你英文到一定水平了,中文绕死你,知道意思不知道怎么用也是白搭,有了英文解释才能让你更好的理解这个词在英语母语者的意念中,究竟是什么意思,理解了才能用好。
第2个回答  2013-08-30
第几版不清楚。
两个我都用过,推荐朗文的,最明显的好处就是词汇更新更全。
尤其是一些科学文化方面的词,如人名,地名,文艺作品,自然科学名词,商标名什么的,牛津里很少,朗文就做的比较好。
而且牛津么,偏英式些,也不是说不好,一些用法解释就比较传统保守一些,不与时俱进啊。包括刚才说的词汇收录。
朗文偏美一些,但英美兼顾这点比牛津好,经常可以看到词汇短语的英美用法区别,对于基础的语法词法解释个人觉得也是很清楚的。
双解么,非英语专业的按自己需要吧。
现在这么多手段可以查单词,字典其实还挺麻烦的。
第3个回答  2011-08-28
一般买<<牛津高阶英汉双解词典>>就行了,我买的还是第六版的,其实非英语专业要查字典得话买本电子词典查词比较快。<<牛津高阶英汉双解词典>>上的词汇讲的很详细,有许多都用不上。
第4个回答  2011-08-28
一般买<<牛津高阶英汉双解词典>>就行了,我买的还是第六版的,其实非英语专业要查字典得话买本电子词典查词比较快。<<牛津高阶英汉双解词典>>上的词汇讲的很详细,
相似回答