碟中谍中接受任务时说 当你们任务失败或被逮捕时,官方会否认??那句话全句是怎么说的,中英文都要

如题所述

As always, should any member of your team be caught or killed, the Secretary will disavow all knowledge of your actions. 

And Mr. Hunt, the next time you go on holiday, please be good enough to let us know where you're going. 

This message will self-destruct in five seconds.

中文:和以往一样,如果你的小组成员被捉住或谋杀,组织将声明对你所有的行动一无所知,还有亨特先生,下次度假时,要让我们知道你要去哪,这段信息在5秒钟后自行销毁。

扩展资料:

以上台词来自《碟中谍》系列电影中,是中情局在对男主角伊森·亨特派发任务是常说的话。在电影中,伊森·亨特是经过严格训练并具有高度行动力的最强特工,没有他不能获取的秘密,没有他不能突破的安全防线,没有他不能伪装的人。

凭借高超的技术、机智的头脑和绝妙的身手成为与007齐名的世界级特工。他也跟邦德一样拥有如易容面具、口香糖炸弹、壁虎手套、磁悬浮外套等高科技装备,再加上一群电脑天才、机械师、女特工等忠诚伙伴一起出生入死。尽管屡次面临险境,但从没他不敢做的事,也没有完成不了的任务。

参考资料来源:百度百科-碟中谍

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答