第1个回答 2011-08-24
Я тебя люблю.这个是我“爱”你,强调的是爱,这个比较常见
ya jie bia liu bu liu
Я люблю тебя.这个是我爱“你”,强调的是你,可以理解为我爱的是你
ya liu bu liu jie bia本回答被网友采纳
第2个回答 2011-08-24
俄语
标准答案:Я тебя люблю读作“亚击毙亚六不六”,拉丁拼法是:ya tebia liubliu。其中te在俄语中发音不是“特”而类似“洁”。
日语
直译是:私はあなたを爱している(watashi wa anata wo aishiteiru)
但是通常是不会这么说的,会直接说:爱してる(aishiteru)
或者说:好き(suki)大好き(da i su ki)
第3个回答 2011-09-07
最常用的是 Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ。
发音为:呀,捷必啊 留不留
第4个回答 2011-08-24
Я тебя люблю.
ya jie bia liu bu liu