日语单词发音可以用五十音直接拼出来吗?

我总是觉得不听磁带,直接用五十音拼出来的读音差很远,如果是英语的话,有音标我可以拼出很规范的读音,但是日语那个啥重音清音什么的都没标注,拼出的读音差很远啊。各位大神,背日语单词非得听磁带背么?

一般来说,背日语单词根本不需要磁带= =英语的单词由字母组成,但是没标出英标,实际上还很难读的准。日语的单词由五十音图的假名组成,每个音的发音都于五十音图上的一样,根本没有英标这个东西。你说的听磁带差别大?是只听了单词部分还是连着句子一起听的?或是你现在仅仅只是处于五十音图的阶段,没有再进一步?如果是这样,有些语法点你不知道,读起来当然会有差别。也许你遇到的问题很多,我就只能举几个例子了。如某些带う的词,你是不是连它也一起发音了?如けっこう(不用),你读的是不是ke ko u,而磁带应该是ke ko少了个音?这样?实际上那是长音,不发音的。类似的问题还有很多,如日语的浊化现象,就是ka ta sa三行的音,可以读成ga da za三行的音,所以听起来有点不一样,当然还有清读的现象,最明显的就是。。です(de su)而实际上它要读成de si ,最后一个重要的就是搞清楚音调,汉语有4种音调,英语不清楚-= =日语的话也有N种,不过真正有差别的,就是1调与其他调的区别,如果读错,单词也会变,如居间和今,都读いま,第一个音读高就是今,第一个音读低,就是居间(客厅)的意思
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-25
一定要,因为首先,日语中,清音在词首还是读假名的本音,而在词中或词末就读该假名的浊音。而且日语是很有节奏感的一种语言,每个假名都是一拍,有了节拍就要有音律,所以日语也很注重声调,有些词假名一样,而读音不一样,意思也就不一样,写法也可能为了区分而不一样。
So,背日语单词,一定要听ビデオ的,わかった?
第2个回答  2011-08-25
可以的多读多听掌握规律以后就很容易自己学习了。
相似回答