She is looking for somewhere to hide. 这句英语的 to hide是"定语"还是"目的"? 为什么?

Question

She is looking for somewhere to hide.

这句英语的 to hide是"定语"还是"目的"? 为什么?

Answer 1

是不定式作后置定语，somewhere to hide要看成一个整体。

Answer 2

是目的状语。
为了藏起来，她正在找地方。追答

是目的状语。
为了藏起来，她正在找地方。

追问

为什么呢？

追答

如果是定语，修饰somewhere，应该不合适。因为“藏”的不是somewhere
在这里to hide是不及物的，是she要“藏起来”
可改为
In order to hide, she is looking for somewhere.

Answer 3

原句中的somewhere 不是副词，而是不定代词，即indef pron，表示 some place 某处。后面的动词不定式做它的后置定语。

Answer 4

目的状语，找地方躲起来

Answer 5

表目的。为了藏起来